Darsi all'ippica

De Metapedia
Saltar a: navegación, buscar
Darsi all'ippica es un término común en italiano. También se encuentra como (datti all'ippica, datevi all'ippica, etc.). Se puede interpretar como "Darse a la carrera de caballos".

Origen

Es una de varias expresiones nacidas durante el periodo fascista, a pesar de diferencia de otros slogans nacidos como consignas políticas (por ejemplo, (Boia chi molla o spezzeremo le reni a Grecia) perdió completamente, en uso, cualquier connotación política.

El autor de la frase Achille Starace una importante personalidad fascista. En 1931 Starace, que representan al Partido Nacional Fascista en una Conferencia médica, pero llegó con una hora de retraso. En frente de los médicos, visiblemente molestos por el retraso, Starace se justifica alegando que él no podía renunciar a sus obligaciones cotidianas, instando a los oyentes a un estilo de vida menos intelectual y más fascista con palabras: sudor y no de medicina. Abandonen los libros y datevi all'ippica.

Significado

Se invita a Darsi all'ippica a una persona que se considera incapaz de afrontar una tarea. El Consejo, implica un juicio negativo contra la capacidad de la persona, no tiene nada que ver con los eventos ecuestres.

Artículos relacionados