Edda prosaica

Esta colorida página frontal de la Edda prosaica en un manuscrito islandés del siglo XVIII muestra a Odín, Heimdall, Sleipnir y otras figuras de la mitología nórdica.

La Edda prosaica, conocida también como la Edda menor o la Edda de Snorri es un manual de poética islandés que también contiene muchas historias mitológicas. Su propósito fue permitir a los poetas y lectores islandeses entender la sutileza del verso aliterativo, y comprender el significado detrás de los muchos kenningars que eran usados en la poesía escáldica.

Contenido

Fue escrita por el erudito e historiador islandés Snorri Sturluson cerca del año 1220. Sobrevivió en siete manuscritos principales, escritos entre el 1300 y el 1600.

La Edda prosaica consiste en tres diferentes secciones: la Gylfaginning (c 20.000 palabras), la Skáldskaparmál (c 50.000 palabras) y la Háttatal (c 20 000 palabras). Además, de una introducción llamada Bragarœdur:

La primera (Bragarœdur) es una introducción evemerista, la segunda (Gylfaginning) expone bajo la forma de la visión de un imaginario rey Gylfi un tratado de mitología, la tercera (Skáldskaparmál), que forma en volumen la mitad de la obra y la cuarta (Háttatál) son compendios de metros escáldicos y recursos de expresión. Snorri Sturluson usó no sólo la Edda poética sino diversas fuentes que nos son desconocidas y parece claro que conocía versiones diversas de una misma leyenda.

—Francisco Diez de Velasco, Religiones de los pueblos del centro, norte y este de Europa

El mismo autor, Diez de Velasco, señala que mediante la Edda en prosa, Sturluson intentaba que la poesía cortesana escáldica no desapareciera por incompetencia o desconocimiento de los poetas contemporáneos. Debido a la rigidez del arte compositivo escáldico, se requería un conocimiento profundo de la mitología pero también de los recursos métricos y de expresión.

Tanto la Gylfaginning o alucinación de Gylfi, como la Völuspá, poema perteneciente a la Edda mayor, aportan una visión completa sobre el proceso cosmogónico de la Mitología nórdica.

Artículos relacionados

• Edda
• Edda poética
• Mitología nórdica

Bibliografía

• VV.AA. (2000). Edda mayor, Madrid: Alianza Editorial. ISBN 978-84-206-4421-9.
• VV.AA. (2000). Edda menor, Madrid: Alianza Editorial. ISBN 978-84-206-4420-2.
• Anthony Faulkes (traductor). Edda de Snorri Sturluson, Everymans Library. ISBN 0-460-87616-3.

Enlaces externos

• Edda Snorra Sturlusonar Texto en nórdico antiguo, edición de Guðni Jónsson.
• Edda prosaica Traducción de Arthur G. Brodeur (1916)
• Edda prosaica Traducción de Rasmus B. Anderson (1897)
• Enciclopedia CyberSamurai de mitología nórdica: Edda prosaica (en inglés)
• Enciclopedia CyberSamurai de mitología nórdica: Edda prosaica (nórdico antiguo)