Refusenik

De Metapedia
Saltar a: navegación, buscar
Refusenik, en ruso: отказник, otkaznik, de "отказ", "negativa") era un término no oficial para las personas, por lo general pero no exclusivamente judíos soviéticos, a los que se les negaba el permiso para abandonar la URSS (u otros países del entonces Bloque del Este u oriental), durante la denominada Guerra Fría.[1]

El término refusenik es en realidad una palabra por momentos irónica, derivada del verbo inglés to refuse ("rehusar" o "denegar"), a la que se le agregó el sufijo ruso nik. Pero con el paso del tiempo, e incluso luego del colapso de la Unión Soviética, "refusenik" ha entrado en el uso coloquial anglosajón para referirse a cualquier tipo de manifestante, proveniente de cualquier país.

Referencias

  1. Azbel Marcos y Grace Pierce Forbes. Refusenik: Trapped in the Soviet Union ("Refusenik, atrapados en la Unión Soviética"), Houghton Mifflin.

Artículos relacionados