Johannes Löwenklau
Johannes Löwenklau o Leunclavius (c. 1533/1541 - 1594) fue un historiador, orientalista, humanista y jurista alemán, reconocido por sus estudios sobre la historia del Imperio otomano, republicando y anotando fuentes otomanas, y por la publicación de textos históricos griegos y latinos, editando a Jenofonte, Dion Casio y otros autores clásicos. Su trabajo ayudó a conformar la visión europea sobre el mundo otomano en su época.
Leunclavius acompañó al noble Heinrich von Lichtenstein en una misión diplomática a Estambul , permaneciendo allí desde octubre de 1584 hasta abril de 1585.
Fue amigo de Friedrich Sylburg, quien publicó su traducción de Zósimo.
También publicó Historiae Musulmanae Turcorum, de monumentis ipsorum exscriptae, libri XVIII.
Sumario
Biografía
Löwenklau nació en 1541 en Coethen, en el Sacro Imperio Romano Germánico. Estudió en la Universidad de Tubinga, donde se formó en humanidades, derecho e historia. Durante su vida, viajó extensamente por Europa y el Imperio otomano, recopilando información sobre la historia, cultura y política de la región.
Obra
Löwenklau se dedicó a la recopilación, traducción y edición de textos históricos, especialmente relacionados con el Imperio bizantino y otomano. Entre sus principales contribuciones destacan:
- Ediciones de crónicas bizantinas, que permitieron la preservación y difusión de fuentes históricas en Europa occidental.
- Estudios sobre la historia del Imperio otomano, proporcionando información detallada sobre su gobierno y sociedad en el siglo XVI.
- Traducción de obras en griego y latín, facilitando el acceso a textos históricos clave para los estudiosos de su tiempo.
Legado
El trabajo de Löwenklau fue fundamental para la comprensión de la historia otomana en Europa. Su enfoque académico y su dedicación a la preservación de documentos históricos contribuyeron al desarrollo de la historiografía moderna.
