Para editar, primero deberás solicitarnos que te creemos una cuenta en Metapedia. El lenguaje Wiki es fácil de aprender. Dejamos aquí algunas instrucciones breves respecto a las modalidades más utilizadas para poder editar un artículo. Recuerda siempre que una buena recomendación para quién está empezando a aprender este lenguaje es mirar el código de las páginas o secciones que leas (haciendo clic en los enlaces "editar" o "ver código fuente"). De este modo podrás ver muchos ejemplos concretos que puedes modificar y utilizar en tus artículos.
Al finalizar este artículo te recomendamos que continúes con la Guía de estilo donde se detalla la estructura que típicamente conforma un artículo, utilizando todos los conceptos que estudiarás aquí.
Registrar una cuenta
Si quieres registrarte para editar el contenido de esta enciclopedia alternativa, deseas transmitirnos algunas sugerencias o si tienes problemas para confirmar tu cuenta de correo, por favor, ponte en contacto con alguno de los administradores del sitio: Pincha aquí o envíanos un email a metapedia@hotmail.com.
Crear y editar páginas
El modo más fácil de crear una página es escribir el nombre del artículo en la caja de búsqueda. Esta se encuentra debajo del Menú "navegación", en la columna de la izquierda de esta página. Después presionar "Ir" para saber si dicho artículo ya existe en Metapedia. Si la página no existe, aparecerá un enlace en color rojo que le permitirá crear el nuevo artículo.
Siempre es recomendable tipear el nombre completo. Por ejemplo, si usted desea saber sobre el general San Martín, debería tipear José de San Martín. Es decir, nombre y apellidos completos. En el caso de no ser nombre propio, solo la primera letra con mayúsculas o si la palabra es importante puede colocarse en mayúscula la primera letra de dicha palabra, por ejemplo: El Juicio de Nüremberg.
Para facilitar tu trabajo de edición al editar o crear nuevos artículos, utiliza la
barra de herramientas de la parte superior izquierda de la ventana de edición.
Para dejar un mensaje a otra persona debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen que aparece a la izquierda. Recuerda que los artículos no se firman, solo se deja la firma en páginas de discusión de usuarios o en la página de discusión de un artículo.
Puedes realizar pruebas de edición tanto en tu página de discusión, página de usuario o en la página de pruebas de la enciclopedia.
Imágenes
Para incluir una imagen, primero debes tenerla guardada en tu computador y haber iniciado sesión en Metapedia con tu cuenta de usuario. Localiza, a la izquierda de la pantalla, la columna "herramientas" y en ella el enlace "Subir archivo". Luego haz click en el botón "Browse...", ubicado en la mitad del texto, al lado derecho de "Nombre del archivo de origen". Ahí se abrirá una ventana donde se encuentra la imagen. Haz doble click sobre la imagen que deseas subir y luego pincha en el botón "Subir un archivo" que está ubicado en la parte inferior. Al subirla aparecerá la imagen requerida en una nueva página.
Luego ve a la edición del artículo donde deseas insertar la imagen y haz click en el botón Imagen incorporada que es el sexto botón de la barra de herramientas y está representada por un cuadro. Aparecerá el texto [[Archivo:Ejemplo.jpg]]. Ahí, en lugar de la palabra "Ejemplo" colocarás el nombre exacto de la foto que subiste. Vamos a suponer que dicho archivo tenía el nombre de Rosas. Entonces quedaría [[Archivo:Rosas.jpg]]. La primera letra del archivo siempre va en mayúscula. También ten en consideración que los archivos pueden estar en diversos formatos como .gif o .png, en estos casos cambia el texto .jpg por el que corresponda.
Para que la imagen quede colocada a la derecha del texto, incluye después de
.jpg el siguiente código
|right. Quedaría así:
[[Archivo:Rosas.jpg | right]]
Para que la imagen quede colocada a la izquierda del texto, incluye después de
.jpg el siguiente código
|left. Quedaría así:
[[Archivo:Rosas.jpg | left]]
Utiliza el parámetro thumb para mostrar una miniatura de la imagen que el lector puede ampliar haciendo clic en ella. Si quieres agregar algún pie de foto, es decir, un texto debajo de la imagen, entonces después de thumb agrega el siguiente texto: |Juan Manuel de Rosas. En este caso la imagen queda alineada por defecto a la derecha, a menos que se especifique lo contrario agregando un left como veremos a continuación.
El texto completo quedaría asi:
[[Archivo:Rosas.jpg | thumb | left | Juan Manuel de Rosas]]
El símbolo | en algunas computadoras está en la misma tecla que el símbolo \ sólo que en mayúsculas. Otras veces está en la tecla para el número 1.
Subtítulos
Para mejorar visualmente los artículos, que presenten una organización y no dejar los mismos muy pesados para su lectura, es recomendable colocar subtítulos. Por ejemplo si el artículo trata de la biografía de una determinada persona podemos colocar como primer subtitulo Infancia, seleccionar dicha palabra y presionar el botón 
("Titular de nivel 2") de la barra de herramientas de edición. Ahí van a quedar, al lado de dicho subtítulo, dos signos de "igual a": == tanto a la derecha como a la izquierda de dicho subtítulo. Es decir que quedaría así: ==Infancia== Si no quiere usar dicha ventanita, usted mismo puede utilizar el signo = para crear el subtítulo.
Continuando con la explicación, posteriormente a medida que avanza el artículo, va incluyendo otros subtítulos, por ejemplo ==Adolescencia==, ==Vida profesional==, ==Legado para la posteridad==, ==Textos utilizados en este artículo==, etc.
A veces esos subtítulos llevan otros subtítulos dentro de aquel. Aquí deberá usar tres signos de "igual a": === Por ejemplo: En ==Vida profesional== se lo puede dividir en ===Libros=== y ===Películas===, etc.
Todo esto sirve para que, después de grabado el artículo, usted va a tener en el mismo una Tabla de contenidos con varios enlaces, que ayudará al lector a buscar algún determinado tema interior. Se puede pinchar en esos enlaces y, automáticamente, va a aparecer dicho subtítulo. Es decir que es una ayuda para buscar determinado tema dentro del artículo en cuestión.
Negritas y cursivas
Cuando escribes el texto de los artículos, a veces será necesario que algunos textos deban ser resaltados debido a su importancia. En ese caso seleccionarás con el cursor el texto que quiera resaltar y luego pincharás en el botón 
("Texto en negrita") que es el primer botón de la barra de herramientas.
Para resaltar poner en cursiva una cita de algo escrito por otra persona, deberás colocar al comienzo y al final de dicha frase las comillas dobles (" "). Luego seleccionarás el texto con el puntero del ratón y pincharás en 
("Texto en cursiva") que es la tradicional itálica y que es el segundo botón de la barra de herramientas.
Enlaces internos
Muchas veces dentro de los artículos hay palabras como por ejemplo nombres de personas, países, etc (Juan Manuel de Rosas, Bernardo O'Higgins, Simón Bolívar, Francia, etc.) que deben ser convertidos en enlaces. Dicho enlace sirve para que, si el lector así lo desea, pueda pinchar en él para ver el artículo referido. También a menudo los enlaces pueden ser acontecimientos. Por ejemplo: Batalla de Francia, Segunda Guerra Mundial.
Para que esos textos aparezcan como enlaces, hay que colocarlos entre dos pares de corchetes "[[" y "]]", quedando así: [[Segunda Guerra Mundial]]. Esto se puede hacer directamente con las teclas del computador o sino usted deberá seleccionar con el cursor el texto y luego dar click en el botón 
("Enlace interno") que aparece en la barra de herramientas de edición.
Al grabar, el enlace quedará así: Segunda Guerra Mundial. Aparece en color azul si ya existe un artículo con ese nombre. Si no existe, aparecerá en color rojo de esta manera: Cuarta Guerra Mundial. Lo que indica que al hacer clic en el enlace podremos crear el nuevo artículo.
Además se puede marcar como enlace un texto sin necesidad de que éste coincida exactamente con el título de un artículo. Por ejemplo:
Tal como ocurriera en la [[Segunda Guerra Mundial | guerra que le precedió]].
Con esto, el lector visualizará en el artículo:
Pero cuando pinche sobre dicho enlace, automáticamente se dirigirá al artículo Segunda Guerra Mundial.
Técnicas avanzadas
Para colocar un enlace interno a un archivo, por ejemplo una imagen (sin mostrar la imagen), o un enlace a una categoría (sin hacer que el artículo quede clasificado en ella), debes colocar dos puntos justo después de abrir los paréntesis rectos, de esta manera:
Si el archivo no existe, aparecerá en color rojo, a diferencia de lo que ocurre con los enlaces externos que veremos mas adelante.
Artículos relacionados
Al final de cada artículo se recomienda incluir este subtitulo ==Artículos relacionados== para que el lector pueda ver otros enlaces internos relacionados con el tema visto en el artículo. Por ejemplo si el artículo era sobre el General San Martín podemos colocar como artículo relacionado al Combate de San Lorenzo y quedaría así:
* [[Combate de San Lorenzo]]
Vemos que colocamos el símbolo * antes del texto, y que Combate de San Lorenzo lo colocamos dentro de los corchetes [[ ]] para convertirlo en enlace interno. El resultado queda así:
Enlaces externos
A veces un artículo puede ser complementado con un enlace externo. Es decir, se puede indicar algún sitio en Internet que tenga más información sobre el artículo que se está leyendo en Metapedia. Para crear un enlace externo se escribe la dirección del sitio web completa. Es decir comenzando por http:// y continuando con el resto de la dirección. Ahí selecciona con el cursor toda la dirección electrónica y luego pincha en el botón 
("Enlace externo") de la barra de herramientas de edición. Luego, después de la dirección electrónica, y dejando un espacio coloca el tema al que se refiere dicho sitio en Internet. Por ejemplo:
* [http://www.resistente.org/ Sitio oficial de la revista Resistir]
Vemos que hay un asterisco * al inicio del texto. Es para mejorar la presentación visual y la estética del artículo. Luego vemos un corchete que abre [ al comienzo, y otro ] que cierra al final de todo el texto y dentro se encuentra la dirección completa (http://www.resistente.org/) y luego de la misma un espacio en blanco y posteriormente a éste, el texto que el lector va a observar escrito (Sitio oficial de la revista Resistir) y que se refiere al sitio en Internet donde va a ir si pincha en el mismo. El resultado queda así:
Categorías
Todos los artículos deben ser colocados en alguna categoría adecuada. Por favor, añade una categoría a cada página nueva que utiliza [[categoría:cualquiera]].
Por ejemplo si se trata del general Simón Bolivar se colocaría en las categorías: Venezuela y Biografía
Quedaría así:
[[Categoría:Venezuela]]
[[Categoría:Biografía]]
Vemos que al principio y al final de cada texto se colocan los corchetes [[ ]]. Cada categoría se coloca en renglones separados, uno de otro, como en el ejemplo.
Usa categorías simples, por ejemplo, para un uso de científico británico dos categorías: [[categoría:británicos]] [[categoría:científicos]] . Si no encuentras una categoría específica que se adecúe, es preferible una categoría mal escrita que no escribir ninguna categoría (una mala puede ser modificada en cualquier momento posterior).
Cuando creas una categoría, si ésta existe el texto quedará en azul pero si no existe el texto quedará en rojo. Entra entonces al texto en rojo y escribe una pequeña descripción de esa categoría y luego en "Grabar la página". Si deseas colocar un artículo en más de una categoría, agrega varias líneas de categorías, como describimos arriba.
En los artículos de Metapedia normalmente hay cientos de categorías, pero pueden faltar otras. Si tu artículo se basa en textos de otra enciclopedia libre, comprueba si las categorías del mismo ya existen en Metapedia (las no existentes aparecerán en color rojo en la previsualización). Puedes crear la categoría que falta, eliminarla del código del artículo o colocar tu nuevo artículo en otras categorías mas generales que ya existan; hasta que todas las categorías sean conocidas en Metapedia.
Para saber más sobre Categorías haz click en Categorías donde aparecerán todas las categorías existentes y que podrás utilizar en los artículos.
Esbozo
A veces un artículo es muy corto y existe la posibilidad de, posteriormente, ampliarlo. Si el artículo es muy corto, sobre el final y antes de las categorías, inserta {{esbozo}}.
Al grabar el artículo, aparecerá un texto invitando a las personas a ampliarlo.
Recomendación antes de grabar los cambios
Se recomienda que antes de grabar un artículo observes primero cómo quedaría el artículo pinchando en "Mostrar previsualización". Ahí puedes ver si el artículo necesita algún cambio. Si está todo bien ya puedes hacer click en "Grabar la página".
Si posteriormente observas algún error, vuelve al artículo referido y pincha en "Editar". Ahí nuevamente se abrirá la página que permitirá que puedas realizar los cambios necesarios.
Portal
Se recomienda colocar el título de los artículos dentro de algún Portal para que los lectores puedan encontrarlo más fácilmente. Es decir que si el artículo es sobre Plínio Salgado que fue un dirigente nacionalista portugués, es necesario que coloque el texto [[Plinio Salgado]] dentro del Portal Nacionalismo portugués.
Dentro de cada Portal hay subdivisiones del mismo, para facilitar la búsqueda. Es decir que el lector puede buscar los artículos tanto por Categoría como por los Portales que están abajo del todo en la página principal de Metapedia.
Servicio de mensajería
Muchas veces algún lector o editor de determinado artículo quiere comunicarse con el autor de otro artículo. Entonces deberás pinchar, primero, en la pestaña "Historial" en la parte superior del artículo donde se abrirá el historial que puede mostrarte quién fue el autor del mismo. Generalmente muestra, además del autor, a usuarios que realizaron cambios en el mismo. Ahí pincha en el nombre del Usuario y posteriormente en la péstaña "Discusión" localizada en la parte superior. Finalmente pincha en "Editar" y escribe el texto que quieres enviarle al usuario. Al terminar el texto pincha en "Grabar la página". Cuando el usuario entre a Metapedia en algún momento, podrá observar un texto en amarillo avisándole que tiene un nuevo mensaje. También, automáticamente, Metapedia envia un email a la dirección que el usuario indicó cuando hizo su registro a Metapedia para informarle que tiene un nuevo mensaje.
De esta manera los usuarios de Metapedia pueden comunicarse entre sí y discutir sobre los artículos en cuestión.
Artículos relacionados
