| Fondo de ayuda a Metapedia, 2018: Internet es el principal campo de batalla de la Metapolítica de nuestro tiempo. ¡Ayúdanos! | |||
| |||
|
|
Allahu Akbar (himno)
Allahu Akbar (Alá es Grande o Dios es Grande, según la expresión Al·lahu-àkbar) fue el himno nacional de Libia durante la vigencia de la Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista (1977-2011), gobierno liderado por el coronel Muamar el Gadafi.
También fue himno de Libia durante la República Árabe Libia (1969-1977).
Árabe
- الله أكبر
- الله أكبر
- الله أكبر فوق كيد المعتدي
- والله للمظلوم خير مؤيد
- أنا باليقين وبالسلاح سأفتدي
- بلدي ونور الحق يسطع في يدي
- قولوا معي قولوا معي
- الله الله الله أكبر
- الله فوق المعتدي
- الله أكبر
- الله أكبر
- يا هذه الدنيا أطِّلي واسمعي
- جيش الأعادي جاء يبغي مصرعي
- بالحق سوف أرده وبمدفعي
- فإذا فنيت فسوف أفنيه معي
- قولوا معي قولوا معي
- الله الله الله أكبر
- الله فوق المعتدي
- الله أكبر
- الله أكبر
- قولوا معى الويل للمستعمر
- والله فوق الغادر المتكبر
- الله أكبر يا بلادى كبري
- وخذى بناصية المغير ودمري
- قولوا معى قولوا معي
- الله الله الله أكبر
- الله فوق المعتدي.
Árabe (transliteración)
- Allahu Akbar
- Allahu Akbar
- Allahu Akbar Fauqa Kaidi Al-mu'tadi
- Allahu Lilmazlumi Hairu mu'ayyidi
- Ana Bilyaqini Wa Bissilahi Saaftadi
- Baladi Wa Nuru Al-haqqi Yasta'u Fi Yapolla
- Qulu Mai
- Qulu Mai
- Allahu Allahu Allahu Akbar
- Allahu Fauqa Al-mu'tadi.
- Allahu Akbar
- Allahu Akbar
- Ya Hadihi Ad-dunya Atilli Wa Isma'i
- Djaishu Al-a'adi Dja'a Yabghi Masra'i
- Bil-haqqi Saufa Arudduhu Wa Bi Mudfa'i
- Fa Ida Fanaitu Fa-saufa Afnihi Mai.
- Qulu Mai
- Qulu Mai
- Allahu Allahu Allahu Akbar
- Allahu Fauqa Al-mu'tadi.
- Allahu Akbar
- Allahu Akbar
- Qulu Mai Al-wailu Lil-musta'miri
- Wa Allahu Fauqa Al-gadiri Al-mutakabbiri
- Allahu Akbaru Ya Biladi Kabbiri
- Wa Hudi Binasiyati Al-mughiri Wa Dammiri.
Español
- ¡Alá es el más grande!
- ¡Alá es el más grande!
- Alá El Grande está sobre los engaños de los agresores,
- y Alá es el mejor ayudante para los oprimidos.
- Con la fe y con las armas defenderé mi país,
- y la luz de la verdad brillará en mi mano.
- ¡Decidlo conmigo!
- ¡Decidlo conmigo!
- ¡Alá es el más grande!
- ¡Alá es el más grande!
- ¡Alá, Alá, Alá es el más grande!
- Alá está sobre los agresores.
- ¡El mundo, mira para arriba y escucha!
- El ejército del enemigo está al venir,
- deseando destruirme.
- Con verdad y con mi arma lo repeleré.
- Y si muero,lo mataré conmigo.
- ¡Decid conmigo
- desgracia a los imperialistas!
- Y Alá está sobre el engañoso tirano.
- ¡Alá es el más grande!
- Por lo tanto glorifiquémoslo, Oh mi país,
- ¡agarre la frente del tirano y destrúyelo!
