Cronograma de los hechos que antecedieron al ataque a Pearl Harbor

De Metapedia
Saltar a: navegación, buscar
Letra E.png
Este artículo o sección necesita ser editado ya que posee errores ortográficos, tiene partes editadas en otro idioma, o no posee un lenguaje o estilo adecuado de presentación según el proyecto de Metapedia. Puedes colaborar ayudando a corregir el artículo, editándolo.

El ataque a Pearl Harbor ha sido considerado como un ataque por sorpresa, lo que es una falsedad. Tuvo al menos 300 avisos previos al ataque que fueron deliberadamente ignorados por el Gobierno de Estados Unidos. Fue resultado de una provocación a Japón prolongada que iba a tener una respuesta lógica y largamente esperada.

1904

En la noche del 8 de febrero de 1904, la armada japonesa lanzó un ataque sorpresa en Port Arthur, y luego bloqueó la dañada flota rusa, iniciando así la guerra.[1]

1932

En los ejercicios Grand Joint del ejercito y de la Armada de USA el atacante, Almirante Yarnell, ataco con 152 aviones media hora antes de amanecer desde 60 kilómetros al NE de Kahuku Point y pillo a los defensores de Pearl Harbor completamente por sorpresa. Era domingo. En su informe determino que la mejor manera de atacar Pearl Harbor era un domingo en la mañana desde el mar con aviones.[1]

1938

Se firma la Ley de Expansión naval de Estados Unidos por la cual se convertirá en una potencia marítima global. Los republicanos se oponen.El Almirante Ernst lidera un ataque aéreo basado en el portaaviones USS Saratoga exitosamente contra Pearl Harbor en otro ejercicio.[1]

1940

FDR ordena a la flota trasferirse desde la costa Oeste a su posición expuesta en Hawái y le ordena permanecer en Pearl Harbor sobre los reclamos de su Comandante almirante Richardson que opina que ese lugar tiene inadecuada protección contra ataques aéreos y no tiene protección contra ataques con torpedos. Richardson cree firmemente en lo que dice y de hecho desobedece dos veces las ordenes acerca de la partida de unidades de la Flota encontrándose personalmente con FDR en Octubre y por esto es rápidamente reemplazado. su sucesor, el Almirante Kimmel, también tuvo las mismas discusiones con FDR en Junio de 1941.[1]

Andrew Carnegie profita a través de sus holdings del acero, del armamentismo desatado en USA pero se declara ferviente partidario de la Paz, siendo fundador de la Sociedad Americana por la Paz.Varios de los B&S fundan la Liga para reforzar la Paz pero eran muy activos en hacer lobby para presionar al gobierno a iniciar hostilidades en la Segunda Guerra Mundial. Carnegie es amigo de Harriman y de Stimson.[1]

7 de octubre

El analista de inteligencia de la armada de USA McCollum, a petición de Stimson (B&S) escribe un memo de 8 puntos de cómo forzar a Japón a declarar la guerra a USA. Al día siguiente FDR empieza a colocarlos en práctica uno por uno hasta completar los 8.[1]

11 de noviembre

21 biplanos Swordfish británicos destruyeron la flota italiana, incluyendo 3 acorazados en su puerto base en Tarento en el Sur de Italia usando torpedos de poca profundidad.[1]

1941

27 de enero

El Dr. Ricardo Shreiber, el Embajador Peruano en Tokio le contó a Max Bishop, tercer secretario de la embajada de USA que había sabido desde sus fuentes de recolección de información de inteligencia que había un plan que involucraba un ataque aeronaval por sorpresa a Pearl Harbor[1]. Esta información fue despachada al departamento de Estado, a la Oficina de Inteligencia Naval y al Almirante Kimmel en Hawaii. Joseph C. Grew, el embajador de EE.UU. en Japón, cablegrafió a Washington esta información.[1]

11 de febrero

El Presidente Franklin Delano Roosevelt[2] propuso sacrificar 6 cruceros y 2 portaviones en Manila para poder entrar en guerra. El Jefe de la Marina Stark objetó: "Yo me había opuesto antes y usted estuvo de acuerdo conmigo. Particularmente le recuerdo lo que Mr. Hull sugirió (enviar mas fuerzas a Manila) y la cuestión es cuanto nos tardaría responder en un 100% lo que haría la diferencia entre perder uno o dos, pero no se ha tomado en cuenta la chance de perder 5 o 6." [3] Averell Harriman (B&S1913), Banquero deBrown Broters Harriman, es nombrado Director del Programa de Préstamo y Arriendo del Departamento de Estado. El Presidente FDR vende municiones y las trasporta hasta Europa - ambos actos de guerra y violaciones al derecho internacional – a través del acta del Programa de Préstamo y Arriendo. Dirige la operación Averell Arriman (B&S1913)[1] Nagao Quita, el nuevo Cónsul General de Japón en Honolulu llega a Oahu con Takeo Yoshikawa, un espía entrenado. EE.UU. sabía que Hawaii estaba lleno de espías japoneses. Agentes no entrenados como Kohichi Seki, El tesorero del Consulado de Honolulu, viajo a través de la isla recabando toda la información acerca de la flota.

31 de marzo

Un reporte de la Marina de Bellinger y Martin predice que si el Japón declara la Guerra a USA, el golpe podría ser en Pearl Harbor sin previo aviso, y al amanecer de un día Domingo[4]desde aviones provenientes desde máximo 6 portaaviones. Por años los planificadores de la Marina de USA han asumido que Japón, en caso de quiebre de hostilidades, atacaría la Flota de USA donde estuviera. La Flota era la UNICA amenaza a los japoneses. Lógicamente, Japón no puede efectuar ninguna operación mayor con la presencia de la US Navy en sus flancos. Las opciones estratégicas de los japoneses eran bastante limitadas como verán. Todas sus opciones pasaban por la Flota de USA.[1]

13 de abril de 1941

Japón firmó con Rusia un pacto de no agresión, pacto que fue respetado hasta el final. La URSS tenía fama de respetar sus tratados, no así USA, Japón o el Reich alemán. El tráfico consular japonés también es interceptado dando información adicional de inteligencia. Aun cuando USA tenia TODA la informacion para captar las intenciones japonesas, la Armada de Estados Unidos tenia una disputa interna entre la Office of Naval Intelligence y laWar Plans Division sobre cual tenia que ser la oficina primaria de recolección de datos. Cuando la War Plans Division fue finalmente designada, toda la recolección de la Armada fue reprimida (¿?). Para complicar mas todavia la perspectiva el Ejercito (US Army) tenia su propia oficina de inteligencia,la G-2. En algunas ocasiones la Armada y el Ejercito no se hablaban por divisiones propias,con lo que redujeron mas las opciones de anteponerse a las intenciones de los japoneses. Finalmente, Washington NO COMUNICO TODA LA INFORMACIÓN DISPONIBLE que recibió a sus comandos de campo. El Almirante Nomura informo a sus superiores que sabia que los Norteamericanos estaban leyendo su trafico de mensajes. Nadie en Tokio le creyó. El código no fue cambiado.[1] Averell Harriman (B&S1913) es nombrado enviado Plenipotenciario de USA en la URSS.[1]

23 de junio 1941

El asesor Harold Ickes manda a FDR un memo el día después de que Alemania invadió la Unión Soviética:

"se puede desarrollar el embargo de petróleo a Japón como la única vía efectiva para ser incluidos en esta Guerra. Y esto puede hacerse en forma indirecta comprándolo nosotros o criticando abiertamente a los que se lo venden como la URSS." [1]

2 de julio

La Conferencia de Solidaridad, organismo constituido por militares japoneses, llegó a un compromiso en presencia del Emperador Hirohito: se decidió reforzar el ejercito de Manchuria y ocupar algunas bases en Indochina Meridional, como un preliminar de un posterior avance en este sector.[1]

10 de julio

El Agregado Militar de USA en Tokio, Smith-Hutton reporta que la Armada Imperial Japonesa ha estado practicando secretamente ataques aéreos con torpedo contra grandes barcos surtos en la Bahía Ariake.Esta se parece mucho a Pearl Harbor.[1]

FDR lee agradado el reporte del Almirante Richmond Turner del 22 de Julio:

"es de general creencia que el corte del suministro de petróleo empujara a Japón a invadir las Indias Orientales Holandesas. Es obvio que incluirá acciones militares en las Filipinas lo que nos involucraría inmediatamente en una Guerra en el Pacifico."[1]

19 de julio

Los japoneses enviaron un ultimátum a los franceses exigiendo la entrega de bases aéreas, terrestres y navales en el sector de la Indochina Meridional, los franceses aceptaron las exigencias el 24 de Julio; los Estados Unidos reaccionaron congelando todos los bienes japonés en su territorio, siendo seguidos por los británicos y holandeses. Japón se encontró entonces con una interrupción total en sus suministros de materias primas, en especial de petróleo, cuyas reservas estaban en 65 millones de hectolitros, con ello no dispondrían de combustible sino escasamente para año y medio; el 90% del petróleo que necesitaba para su maquinaria bélica provenía de Estados Unidos y Holanda.

24 de julio

FDR anuncia al Volunteer Participation Committee,

"Si les cortamos el petróleo, tendrán que invadir las Indias Holandesas antes de un año, y todos tendremos guerra." [1]

Al día siguiente congelo todos los fondos japoneses destinados a compra de petróleo. La información de inteligencia acerca de hawaii es trasladada al Continente americano dejando ciega a las islas de información fresca.[1]

El Almirante Yamamoto entrenó a sus fuerzas. Su staff y el Staff naval general finalizo la planificación del ataque:

  • Qué ruta y cuantos kilómetros recorrerían,
  • cuánto combustible necesitarían,[1]
  • qué barcos de USA estarían en puerto[1]
  • y dónde podrían estar si habían partido.[1]

Los planificadores japoneses también tuvieron que coordinar sus propios requerimientos de acciones militares alrededor de Indochina. El objetivo: asegurarse el normal abastecimiento de petróleo.[1]

31 de julio de 1941

El Emperador Hirohito fue informado por el almirante Nagano Jefe de Estado Mayor de la Marina de esta situación, esto conducía a la necesidad de apoderarse del sector meridional o ver como sus sueños de gran potencia eran estrangulados. El Japón se decidió entonces a apoderarse por la fuerza del petróleo que tanto necesitaba; se debía conquistar para ello a Sumatra, Borneo y Java, cuya producción de petróleo alcanzaba los 106 millones de hectolitros, dentro de este plan a fin de proteger la ruta hacia Japón se tomarían las colonias inglesas y americanas que la flanqueaban, el Alto Mando japonés calculaba que se debían emplear todos los efectivos de la Marina y la Aviación, así como 15 divisiones del ejercito.

10 de agosto

El mejor agente secreto británico, nombre código "Tricycle", Dusko Popov, contó al FBI acerca del ataque a Pearl Harbor y que seria pronto. El FBI le respondió que su información era "demasiado precisa, demasiado completa para ser creída. El cuestionario acerca del ataque responde exactamente donde, cuando, como, y quienes nos van a atacar. Si es algo, eso es una trampa". También reporto que un alto oficial naval japonés fue a Tarento a juntar información acerca del ataque ingles y ver la importancia que tenían. Toda esta información se entregó clasificada a la ONI (Office of Naval Intelligence).[1]

14 de agosto

En la Conferencia Atlántica, Churchill notó "el fascinante e intenso deseo de Roosevelt de involucrar a EE.UU. en la guerra". Churchill cablegrafió a su gabinete "(FDR) obviously was very determined that they should come in."

28 de agosto

El Príncipe Konoye solicito una entrevista con el Presidente Roosevelt a fin de tratar de aliviar el embargo de los bienes japoneses y quizás evitar la guerra, la cual estaba siendo preparada por el ala militar del gobierno japonés, pero Roosevelt negó la petición; el 3 de Septiembre se recibió en Japón la negativa y entonces en una reunión de los Jefes de Estado Mayor con el Emperador se lo trato de convencer que el único curso posible era la guerra, este vacilaba, sin embargo el ala militar se impuso y el plan de acción fue aprobado.

18 de octubre

Un ingreso del diario de vida del Secretario del Interior Harold Ickes: "Por un largo tiempo hemos creído que la mejor vía para entrar a la guerra es a través de Japón. Kilsoo Haan, un agente de la Liga Chino-Coreana, le contó a Eric Severeid, reportero de la CBS, que los Servicios Coreanos, en Corea y Japon tenian pruebas de que Japón atacaría Pearl Harbor antes de navidad. Entre otras cosas un Coreano vio personalmente los planes de Guerra.

24 de septiembre

El mensaje descifrado "bomb plot" en código J-19 desde la inteligencia naval al Consul General de Japón en Honolulu preguntado acerca de la localización exacta de cada uno de los barcos surtos en Pearl Harbor, con tanta precisión que se dividía la bahía en seis áreas. No había ninguna razón para conocer la localización de los barcos en la Bahía a menos de un ataque preciso en contra de ellos. El Jefe de Planes de Guerra Turner y el Jefe de Operaciones Navales Stark repetidamente guardaron las advertencia que provenían de Safford y otros e impidieron que fueran a dar a manos de los mandos en Hawaii. El Jefe de Inteligencia Naval El Capitan Kirk fue reemplazado por haber insistido en advertir a las Islas Hawaianas. Esta falta de información crónica fue la que condujo a la exoneración de los Comandantes Militares de Hawaii del juicio que les preparo Washington por están no preparados para el ataque ante el Army Board y la Corte Naval. En ningún otro momento los japoneses habían preguntado por alguna localización militar estadounidense. ¿Porque la Administración Roosevelt permitió este espionaje japonés incluso bloqueando dos investigaciones del Congreso en el invierno de 1941 para permitir que continuara. Todos estos mensajes eran redirigidos al "Chief of 3rd Bureau, Naval General Staff", marcados como "Secret Intelligence message", dándoles números especiales que hasta el momento no explican qué significaban. Habían 95 barcos en el puerto.

El Texto de uno de los mensajes era:

"Strictly secret. "Henceforth, we would like to have you make reports concerning vessels along the following lines insofar as possible:" 1. The waters (of Pearl Harbor) are to be divided roughly into five subareas (We have no objections to your abbreviating as much as you like.) "Area A. Waters between Ford Island and the Arsenal. "Area B. Waters adjacent to the Island south and west of Ford Island. (This área is on the opposite side of the Island from Area.) "Area C. East Loch. "Area D. Middle Loch. "Area E. West Loch and the communication water routes. "2. With regard to warships and aircraft carriers, we would like to have you report on those at anchor (these are not so important) tied up at wharves, buoys and in docks. (Designate types and classes briefly. If possible we would like to have you make mention of the fact when there are two or more vessels along side the same wharf.)"

Octubre

El principal espía de los soviéticos Richard Sorge, el mas grande de toda la historia, informó al Kremlin que Pearl Harbor iba a ser atacado dentro de 60 días. Moscú le informo que iba a ser trasferida esta alerta a USA. Increíblemente todas las referencias a Pearl Harbor en la copia de la confesión de Sorge a los japoneses que guardaba el departamentode Guerra de USA (una confesión de 32,000 palabras) fueron borradas. [5]

16 de octubre

FDR humilla severamente al embajador de Japón y rehúsa reunirse con el Premier Konoye para ayudar a líder del Partido de la Guerra General Tojo, para hacerse del poder en Japón. Permanentemente FDR ayudo a los partidarios de Tojo en Japón.

17 de octubre

Tojo reemplazo al moderado Konoye y se reunió durante 15 días seguidos con la Conferencia de Solidaridad, sin decidirse a tomar la determinación. Si los japoneses querían hacer algo deberían iniciar la guerra a mas tardar en Diciembre de 1941 cuando aun contaban con suficientes reservas para una guerra efectiva; para ello debían apoderarse de los campos petrolíferos intactos además de otras materias primas como caucho, estaño y bauxita. En estos planes se interponían las bases inglesas de Singapur y las americanas en las Filipinas; los estrategas japoneses habían pensado en cuatro cursos de acción:

  • apoderase de los campos petrolíferos y luego atacar Malasia y Filipinas, pero ello daría tiempo a americanos e ingleses a prepararse.
  • atacar en sentido de las agujas del reloj, primero Filipinas, luego los campos petrolíferos y al final Malasia, esto daría tiempo a los ingleses de prepararse.
  • el avance en sentido contrario dejaria a la Flota de los Estados Unidos intacta con posibilidad de atacar.
  • Ataques simultáneos contra Filipinas y Malasia, seguidos por las Indias Holandesas y Birmania, dejando para el final los campos petrolíferos.

30 de octubre

El Agente Coreano Kilsoo Haan convencio finalmente al Senador de USA Guy Gillette que los japoneses planeaban atacar Pearl Harbor en diciembre o a mas tardar en enero. Gillette alerto al Departamento de Estado, Ejército, a la ONI (Office of Navy Intelligence) y al Presidente FDR personalmente.

Noviembre

Una orden en código JN-25 indica que debe ser rastreados día a día las posiciones de los principales buques de la escuadra de USA para preparar "la emboscada y destruir de una vez al enemigo norteamericano" El mensaje incluye solicitud de sugerencias técnicas acerca de espoletas y topedos de poca profundidad. Tokyo manda a Saburo Kurusu, un diplomático experimentado a Washington como enviado especial ayudante del Embajador Almirante Kichisaburo Nomura, quien continuo buscando,una salida diplomática. Japón le pidió a U.S.A. que admitiera su expansión hacia el sur, lo que no sucedió.

13 de noviembre

El Embajador de Alemania en USA, Dr. Thomsen un furibundo antiNazi, relata a la Inteligencia Naval que Pearl Harbor podría ser atacado.

14 de noviembre

La Marina Mercante Japonesa es alertada que las señales de reconocimiento en tiempo de guerra entrarían en función desde el 1 de diciembre. La Office of Naval Intelligence recibe informacion de esto.

16 de noviembre

Las primeras unidades del ataque a Pearl Harbor, los submarinos Midget zarpan hacia América.

22 de noviembre

Tokio ordena al Embajador Nomura en Washington extender la fecha máxima de negociaciones hasta el 29 de Noviembre: "... esto significará, que este limite es absoluto y no será cambiado. Después de ella todas las cosas pasaran en forma automatica." El Director de la CIA, Allen Dulles le diría a personas 10 años mas tarde que USA estaba alertada a mediados de noviembre que la flota japonesa había zarpado de la Bahia de Tokyo e iba a atacar Pearl Harbor.[6]

23 de noviembre

Orden encriptada JN25 - "El primer ataque aéreo se hará a las 3:30 horas del día X." (Tiempo de Tokio o 8:00 a.m. tiempo de Honolulu).

25 de noviembre

Los Britanicos descifraron un mensaje Winds mandado el 19 de Nov. USA lo decodifico el 28Nov.. Era un mensaje en codigo J-19 que indicaba donde y cuando podria ser el ataque Vendría como un reporte meteorológico de Radio Tokyo – Lluvia significa Guerra, Este (Higashi) significa USA. El Secretario de Guerra Henry L Stimson (B&S 1897) anotó en su diario "FDR piensa que seremos atacados a más tardar el proximo Lunes."

FDR preguntó:

"El problema es como maniobrar para disparar el primer tiro sin que hayamos sido demasiado dañados por el ataque. En vista de los riesgos involucrados, sin embargo, al dejar que los japoneses disparen el primer tiro, haremos todo lo necesario para OBTENER EL APOYO del pueblo americano PERO PARA ESTO NO DEBE QUEDAR NINGUNA DUDA DE QUE ELLOS SON LOS AGRESORES (¿?)."

El Departamento de la Marina odenó que todos los barcos que hacían la ruta tomaran la ruta SUR. PHH 12:317.[7]

El Almirante Turner testifico "Mandamos todo el tráfico al Sur del Estrecho Torres para que la flota japonesa no se encontrara con tráfico alguno." PHH 4:1942. Yamamoto radió la siguiente orden JN- 25[8]:

"La Fuerza de Tarea, manteniendo sus movimientos estrictamente en secreto y manteniéndose cerca de los submarinos y aviones, podrá avanzar hasta aguas Hawaianas y pronto abrir las hostilidades atacar la Fuerza Principal de la Flota de Estados Unidos en Hawaii y propinarle un golpe mortal. El raid esta planeado para el amanecer del día X – (la fecha exacta se dará en la próxima orden). Podría ser que las negociaciones con USA fueran exitosas, así que la Fuerza de Tarea estará lista para volverse a Japón. La Fuerza de Tarea saldrá de Hitokappu Wan en la mañana del 26 Noviembre y avanzara para colocarse en posición de ataque el 4 de Diciembre donde rápidamente se reaprovisionara."

Este fue decodificado por los Británicos el 25 de Noviembre y por los Holandeses el 27 de Noviembre. Cuando fue decodificado por USA es un secreto de estado no desclasificable, sin embargo el 26 de Noviembre la Office of Naval Intelligence reportó una concentración de buques japoneses en un puerto no identificado listos para una acción ofensiva.

26 de noviembre. 3:00 a.m.

Churchill manda un mensaje secreto urgente a FDR, probablemente conteniendo el mensaje anterior. Este mensaje causo gran agitación en Washington DC. De la voluminosa correspondencia entre Churchill con FDR, este es el único mensaje que no ha sido desclasificado (porque puede dañar la seguridad nacional de USA 61 años después). Stark testifico que "El 26 de Noviembre recibimos evidencia de la intención japonesas de librar una guerra ofensiva con Gran Bretaña y USA."

William Casey (Ex director de la CIA, quien estaba en el depto de Guerra en 1941), en su libro[9], afirma "Los ingleses nos enviaron una nota acerca de que la flota japonesa navegaba al este de Hawaii." Washington, en una orden del 26 de Noviembre como resultado del "first shot meeting" del día anterior que los dos portaviones de USA, Enterprise y el Lexington salieran de Pearl Harbor "tan urgente como pueda ser hecho". Esta orden incluía sacar de Pearl Harbor 50 cazas.[10] En respuesta al mensaje de Churchill, FDR secretamente cablegrafio - "Negotiations off. Services expect action within two weeks." Noten que la única vía por la que FDR podría ligar las negociaciones con el inicio de las acciones por parte de los japoneses era la lectura de los mensajes que descifraron la Inteligencia de USA. Y si eso ocurrió la UNICA posibilidad de ataque era Pearl Harbor. El documento mas fiable era el ULTIMATUM de Hull al Japón de abandonar TODOS los territorios ocupados desde Indochina y TODA China. El Embajador de USA en Japón llamo a este documento: "The document that touched the button that started the war." La flota japonesa empieza su transito hacia Hawaii.

27 de noviembre

El Secretario de Guerra Stimson (B&S 1888) manda una confusa y además tendiente a confundir acción hostil o PREOCUPESE PERO NO SE PREOCUPE. La Corte Naval encontró que este mensaje trataba de distraer la atención fuera de Pearl Harbor, en vez de enfocarla en el punto mas probable de ataque. no de los propósitos del mensaje era engañar a las para que creyeran que las negociaciones continuaban. El Ejercito de USA el cual NO podía hacer reconocimientos, se le ordeno que los hiciera y la Armada, la cual podía hacerlos se le ordeno que los terminara. Al Ejercito se le ordeno estar en alerta de sabotaje el cual expresamente EXCLUYE la amenaza externa. La atención de la Armada (US Navy) fue redirigida a las de 8000 kilómetros de las HI. El departamento de Estado repitió, no menos de tres veces una instrucción directa del Presidente, "USA desea que el Japon cometa la primera acción de guerra." Fue francamente inusual que FDR dirigiera esta alerta,como una materia de rutina, al Hawaii sobre todo si las otras alertas no se habían enviado. Una pregunta surge—Que significaba o esperaba FDR como acto de guerra en Pearl Harbor? Ordeno prevenir sabotaje y reparar las redes para prevenir que los submarinos que sabía se estaban preparando, atacarán, dejando sólo el ataque aeronaval, el que desde 1932 había sido la forma en que los ejercicios navales habían demostrado que Pearl Harbor era sensible. Y desde no mas de 6 Portaviones. Esta orden de FDR que permitía el ataque japones era una traición explícita.

29 de noviembre

Cordell Hull conversa en el Layfayette Park al frente de la Casa Blanca con el reportero estrella de United Press Joe Leib, mostrandoles un mensaje interceptado en el que Pearl Harbor podría ser atacado el 7 de diciembre. Perfectamente podría ser el mensaje que el Almirantazgo Británico intercepto mandando una alerta de Guerra en Nov. 26 expresamente por Churchill. El diario The New York Times en su reportaje del 8 de diciembre de 1941 en su página 13 bajo el encabezado "Attack Was Expected" afirma que Estados Unidos sabía que Pearl Harbor iba a ser atacado una semana antes[11]. Pero Leib no fue el único periodista al que Hull le contó. O sea era un secreto a voces en Washington.

El FBI grababa todas las conversaciones telefónicas de la embajada japonesa una conversación NO codificada entre un funcionario de la Embajada (Kurusu) que preguntaba: 'Cuénteme, cuándo es la hora cero. De otra manera, no podré llevar a cabo la diplomacia requerida.' La voz desde Tokio (K.Yamamoto) le dijo SUAVEMENTE, BUENO ENTONCES, LE CONTARE. LA HORA CERO ES EL 8 DE DICIEMBRE (Tiempo deTokyo, ie, lo que significa 7 de diciembre a las 7AM en hora de Hawaii) en Pearl Harbor.' [12]

30 de noviembre. Tiempo de USA (o 1 de diciembre tiempo de Tokio)

La flota japonesa recibe en la siguiente emisión la Orden Naval Imperial (JN- 25): "JAPON, BAJO LA NECESIDAD DE AUTOPRESERVACION Y AUTO DEFENSA, HA SIDO EMPUJADO A LA POSICIÓN DE TENER QUE DECLARAR LA GUERRA A LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA."[13] China, aliado de USA, también recobró el texto completo de este mensaje en un avión del ejército japonés derribado cerca de Cantón esa tarde. Esto causó una reunión imperial de emergencia porque sabían que el texto iba a llegar a USA a través de los chinos. En un mensaje relacionado J-19 al día siguiente, los de inteligencia naval de USA tradujeron elaboradas ordenes en las que el Japón detallada meticulosamente el método de internamiento en recintos especiales de los Norteamericanos en Asia "después de la declaración de Guerra con Inglaterra y USA"

1 de diciembre

Japón toma la decisión de entrar en guerra con Estados Unidos, el 2 de Diciembre las fuerzas japonesas recibieron la orden de iniciar preparativos para entrar en campaña en 8 de diciembre.

Las ordenes preveian tres fases:

  • El ataque sobre Pearl Harbor y operaciones en el sector meridional.
  • Constitución de un perímetro defensivo partiendo de las Islas Kuriles, Wake, las Islas Marshall, las Gilbet, las Bismarck y Nueva Guinea, llegando hasta Timor, Java, Sumatra y Borneo. Se consolidaría este perímetro y se aprovecharían todos sus recursos.
  • Atrincherados dentro de este perímetro se entraría a negociar la paz con Estados Unidos y Gran Bretaña.

El 12° distrito naval de la ONI (Office of Naval Intelligence) en San Francisco ENCONTRÓ LA FLOTA JAPONESA PERDIDA EN EL PACIFICO por reportes correlativos de 4 compañías de correo inalámbrico y de varias compañías de Vapores que decían que había una zona de señales extrañas e interferencias al Oeste de Hawaii. La URSS también sabia la localización exacta de la flota japonesa porque solicitaron permiso a la flota japonesa para que UNO de sus barcos pasara entre ella [14]. Esta información debe haberse entregado a ellos por USA pues el circulo de espías de Rfichard Sorge cayo el 14 de Noviembre de 1941. El Ministro de Relaciones Exteriores Togo cableo al Embajador japonés en Washington Nomura para que continuara las negociaciones "para impedir que USA sospechara." Obviamente este cable también fue interceptado y descifrado. El Buque Petrolero Shiriya, el cual se agrego a la fuerza de ataque en una orden interceptada el 14 de Noviembre radio el siguiente mensaje "procediendo a la posición 30.00 N, 154.20 E. Espero llegar a la posición cerca de l 3 de Diciembre." (cerca de Hawaii) ESTE HECHO ELIMINA EL MITO DE QUE LA FLOTA JAPONESA MANTUVO SILENCIO RADIAL. Hay 663 mensajes radiales entre Tokio y la Fuerza de Ataque entre Nov 16 y Diciembre 7 o sea aproximadamente 1 por hora. Una vez mas la NSA no ha desclasificado todos los mensajes interceptados por seguridad nacional (¿O porque los encabezados romperían el MITO del silencio radial de la flota japonesa?). El 29 de noviembre, el Hiyei mando un mensaje al Comandante de la Tercera Flota; El 30 de Noviembre el portaviones Akagi mando varios mensajes a sus petroleros.[15]

Stinnett en su libro Day of Deceit[16] encontró mas de 100 mensajes mandados por la fuerza de ataque japonesa en los archivos nacionales de USA. Todos los encabezados habían sido cortados. Reportes del 5 de diciembre muestran mensajes mandados por la Fuerza de Ataque captados por la estación Cast, P.I. Por el análisis de trafico radial, Hawai reporto que la fuerza de portaviones estaba en el mar al norte de Hawai. El hecho más increíble es que en respuesta a este reporte, MacArthur mando una serie de 3 mensajes (Nov 26, 29, Dec 2) a las islas Hawai dando FALSAS posiciones de la fuerza de portaviones - diciendo que estaban en el Mar de China. Esta información falsa, la cual la NSA llama inexplicable, fue la verdadera razón por la que Hawai fue pillado desprevenido. Duane Whitlock, quien vive todavia en Iowa, mando estos mensajes. Hubieron otros mensajes localizando a la Fuerza de Ataque en la Aleutianas, y varios frentes de mal tiempo rodeando Hawai (lo que hacía imposible que la flota japonesa estuviera donde estaba).

FDR parte a vacaciones programadas de 10 días pero las corta al día siguiente para una reunión con Hull y Stark. El resultado de esta reunión fue reportado el 2 Dec. por el Washington Post: "El Presidente Roosevelt ayer asumió el comando directo de los movimientos diplomáticos y militares relativos a Japón."

3:30 p.m.

FDR leyo el mensaje del Ministro de Relaciones Exteriores Togo a su embajador en Alemania "Le decía muy secretamente que estaba en peligro de iniciar hostilidades con los países anglosajones y que la guerra estaba mucho mas cercana de lo que nadie siquiera soñaba." Esta fue la respuesta a la presión extrema que empezó a ser efectuada sobre Japón en 29 Noviembre para que atacara USA y las promesas de unirse a Japón en su guerra contra USA. La segunda de tres partes jamás fue desclasificada. El mensaje se cree que tiene los planes de campaña. Este es uno de 3 mensajes en los que sale específicamente Pearl Harbor como el blanco del ataque. Lo interesante es que FDR guardo una copia de los tres. Otra prueba de la traición de Roosevelt contra los norteamericanos.

2 de diciembre

22:00 Tiempo de Tokio

Acá hay un típico reporte JN-25 de los barcos que hay en la bahía de Pearl harbor que se mandaba a la Fuerza de Ataque, las palabras en paréntesis estaban en el original: "Striking Force telegram No. 994. dos acorazados (Oklahoma, Nevada), 1 Portaviones (Enterprise) 2 cruceros pesados, 12 destructores salieron de la Bahía. La fuerza que zarpo el 22 de Noviembre volvió a puerto. Los barcos anclados en Pearl Harbor p.m. 28 Nov.r eran 6 acorazados (2 de la clase Maryland, 2 clase California, 2 clase Pennsylvania), 1 portaviones (Lexington), 9 cruceros pesados (5 clase San Francisco, 3 clase Chicago, 1 clase Salt Lake), 5 cruceros livianos (4 clase Honolulu, 1 clase Omaha)". El Comandante de la Flota Imperial Combinada Almirante Yamamoto radio la orden de ataque no codificada en japonés " Escalen el Niitakayama 1208 (Dic 8 Tiempo Tokio, Dic 7 tiempo Honolulu). Entonces la CASA BLANCA SABIA EXACTAMENTE CUANDO LA GUERRA COMENZARÍA. El Monte (yama en japonés) Niitaka es el monte mas alto del imperio japonés - 4,371 metros.

El General Hein Ter Poorten, comandante del Ejercito Holandés de las Indias Orientales entrego el mensaje Winds al Departamento de Guerra de USA. Los australianos tenían también un centro de decodificacion en Melbourne y los chinos TAMBIÉN decodificaban el JN-25. Un submarino holandés siguío visualmente a la fuerza de ataque japonesa por varias horas cerca de las Islas Kuriles Islands en Noviembre y esta información fue entregada TAMBIÉN al Departamentp de Estado, pero UNA VEZ mas esta información NO fue entregada a las Islas Hawaii. Las intercepciones holandesas TODAVIA permanecen clasificadas en RG 38, Box 792. LA orden japonesa No. 902 especifico que las tablas antiguas aditivas del JN-25 en su versión 7 podrian ser usadas en la versión 8 cuando esta fue finalmente introducida en Diciembre 4. Esto significa que USA LEYO TODOS LOS MENSAJES ANTES, DURANTE, Y DESPUÉS DEL ATAQUE A PEARL HARBOR. Un requerimiento del 3 de diciembre desde Tokyo a las islas hawaii sobre barreras de globos antiaéreos, redes anti torpedo y la existencia de reconocimiento aéreo es referida al EJERCITO (que no tenía capacidad de resolver asuntos navales como se le pedía.

4 de diciembre

Temprano, Ralph Briggs en la estación de intercepción del este de Hawaii, recibió el mensaje "East Winds, Rain", que en código Winds significaba guerra. Inmediatamente se conecto en circuito TWX e inmediatamente llamo a su comandante. Este mensaje fue BORRADO de los archivos. Uno de los secretos que guardan los archivos de Pearl Harbor fue quien hizo este mensaje desaparecer.

El Japanese Dispatch # 7001

En respuesta al código Winds, la Oficina de Inteligencia Naval (Hawaii NO FUE INFORMADO) destruyeron todos sus códigos y la Embajada de USA en Tokio destruyo todos sus documentos. Los Holandeses invocaron el Tratado de defensa ADB cuando los japoneses cruzaron la línea de los 100 Este y 10 Norte. Desde el punto de vista practico, USA ESTABA EN GUERRA TRES DÍAS ANTES DE QUE JAPÓN ESTUVIERA EN GUERRA CON USA.

5 de diciembre

General Ter Poorten mando todos los detalles del comando Winds Execute al Coronel Weijerman [1], el agregado militar holandes en Washington para que lo trasmitiera a los circulos MAS Altos militares. Weijerman personalmente se lo entrego al General Marshall, Jefe de Staff del Departamento de Guerra de USA.

El General norteamericano Thorpe en Java mando cuatro mensaje urgentes advirtiendo del ataque a Pearl Harbor.[1] La Casa Blanca le dio una orden directa que cesara de mandar estas advertencias. Todo el trafico mercante japonés retorna a sus bases en Japón. En la mañana FDR dictó una carta a Wendell Wilkie para el Primer Ministro Australiano, "Es algo que los japoneses deben considerar. La situación es definitivamente seria y puede desembocar en un conflicto en cualquier momento...Aunque los próximos 4 o 5 días decidirán el curso"

En la reunión de Gabinete, el Secretario de Marina Knox dijo, "Bueno usted sabe Sr. Presidente, dónde diablos está la flota japonesa?" "Si... Si sé" respondió FDR. " Yo pienso que deberíamos comunicar a todos lo delicado de la situación. Nosotros tenemos la información que Knox menciona... Bueno cuéntales a todos, Frank." Knox se coloco demasiado nervioso y dijo, "Bueno, tenemos una información muy secreta de que la flota japonesa se hizo a la mar. Nuestra información es.…..... y ahí recibió una orden VISUAL DE FDR de terminar.[17]El reportero del Washington Star, Constantine Brown cita a un amigo,[18] "Así que esto es¡¡¡! Los japoneses están listos para atacar Hemos quebrado su código, y hemos estado leyendo sus ordenes."

El Teniente Howard Brown de la Estación de radiointercepcion Cast en las Filipinas recibió un requerimiento urgente desde Washington para escuchar un mensaje corto desde Tokyo el cual terminaría con la palabra inglesa "stop".

6 de diciembre

Este mensaje J19 del 18 Noviembre fue traducido por el ejército:

Los buques anclados en la bahía el 15 de Noviembre son como conté en el No.219 de ese día. Área A – Un acorazado de la Clase Oklahoma class entro y un Petrolero salio del puerto. Área C – 3 cruceros pesados estaban anclados. El 17 el Portaviones Saratoga NO estaba anclado. El Portaviones Enterprise, y algunos otros estaban en el Área C. Dos cruceros pesados de la Clase Chicago, uno de la clase Pensacola estaba en los diques 'KS'. 4 barcos mercantes estaban anclados en el área D. A las 10:00 a.m. de la mañana del 7, 8 destructores fueron observados entrando en el puerto..." Por supuesto, esta información no fue pasada a Hawaii.

Todas las patrullas de largo alcance hechas por aviones PBY4 Privateer y por PBY5 Catalina desde las Aleutianas fueron detenidas el 6 de diciembre, para prevenir CONTACTO CON LA FLOTA JAPONESA QUE SE ACERCABA.

El teniente Howard Brown de la estación Cast de radiointercepción escuchó a las 11:30 p.m. tiempo de Hawaii Dic 6. Era el Codigo Hidden colocado en el mensaje de Noviembre 27 (e.g. en codigo, Roosevelt=Miss Kimiko). El mensaje era: "Las relaciones entre Japón y los siguientes países están en rumbo de catástrofe: Gran Bretaña y USA". Radia a Washington la confirmación A las 9:30 P.M FDR leyó las primeras 13 partes de una declaración diplomática japonesa decodificada de guerra y dijo "¡Esto significa guerra!." Cuando retorno a la cena dijo a sus 34 invitados, "LA GUERRA COMIENZA MAÑANA". QUIENES ESTABAN EN LA CONSPIRACIÓN:

  • El Presidente FDR
  • el asesor Hopkins
  • Henry L. Stimson (B&S),
  • el General Marshall (Stimson kindergartener)
  • El Secretario de Marina Knox (conspirador neto desde Teddy Roosevelt),

con sus ayudantes,

  • John McCrea
  • y Frank Beatty

"Deliberadamente se sentaron a comer esperando el ataque japonés a Pearl Harbor"[19] Pearl Harbor: ¿Lo sabía Roosevelt de antemano? ¿Hubo una maniobra para encubrir la verdad?

El 6 de diciembre de 1941 se le entrega a Franklin Delano Roosevelt un mensaje interceptado por la Marina de los EE.UU. Enviado desde Tokio a una de las embajadas japonesas en Washington, estaba cifrado en el código diplomático de alto nivel japonés (el código púrpura) y declaraba la intención de Japón de poner fin a las relaciones con los EE.UU. Una vez leída la transmisión de trece páginas, Roosevelt afirmó: "Esto significa guerra".

Pero entonces hizo algo un tanto extraño: absolutamente nada. Sí, eso es. Conocía la secreta declaración de guerra de los japoneses pero nunca se lo comunicó a quienes necesitaban saberlo:

  • el almirante Husband E. Kimmel, comandante en jefe de la Flota de los EE.UU. en el Pacífico, en Pearl Harbor (Hawai) y
  • el teniente general Walter Short. Todos los militares sabían que, en caso de que los japoneses atacaran, el objetivo sería Pearl Harbor.

Ambos fueron anatemizados después de la Guerra, pero los familiares de ambos demandaron al Gobierno de USA GANANDO Al amanecer de la mañana siguiente, un escuadrón japonés bombardeó Pearl Harbor en un ataque sorpresa que resultó ser eso, una gran sorpresa. Por lo menos para Kimmel, Short y los otros 4575 soldados americanos que allí murieron.

La sorpresa no lo fue tanto probablemente para los generales George G. Marshall y Leonar T. Gerou y los almirantes Harold R. Stark y Richmond Kelly Turner, altos rangos militares en Washington, y los únicos autorizados para revelar ese tipo de información confidencial a mandos desplazados. Kimmel y Short, sin embargo, no recibieron el mensaje descifrado de la declaración de guerra hasta por la mañana, cuando el ataque ya había comenzado en el Pacífico.

Los comandantes en jefe del Ejército y la Marina de los EE.UU., Marshall y Stark respectivamente, declararían después que el mensaje no se les había enviado a Kimmel y a Short porque la cantidad de transmisiones diplomáticas interceptadas por los mandos en Hawai era tan grande que una más no serviría sino para confundirles.

7 de diciembre

A las 5:50 a.m. hora de Hawaii

2:00 a.m.

Un submarino japonés (el I-16) es atacado por un destructor norteamericano en AGUAS DE PEARL HARBOR. Recién en 2003 fue encontrado en las aguas profundas de Pearl Harbor este Midget.

6:00 a.m.

La estación de radar de Oahu llamaal cuartel general: Mas de 300 aviones llegan a las islas desde el norte.

Un mensaje del cónsul japonés en Budapest a Tokyo:

"El 6 de diciembre, el Ministro americano presentara a su gobierno un comunicado del Gobierno que les advertirá que la guerra comenzaría el 7"

El comunicado al que se referían los japoneses era el del 5 de diciembre: Una alerta de guerra del almirantazgo británico. Obvio que este mensaje desapareció. Por su triple prioridad fue distribuido a FDR personalmente. El Mariscal de Aire del Medio Oriente Marshall contó al Col. Bonner Fellers el Sábado que había recibido una señal secreta de que USA estaría en guerra en 24 horas. Churchill resumió el mensaje en el libro GRAND ALLIANCE pag. 601 como describiendo las dos flotas japonesas que atacarían blancos ingleses "Other Japanese fleets...also at sea on other tasks." Solo habían 3 flotas: Una para Guam, otra para Filipinas y otra para Hawaiii. Los tres fueron atacados. 2 párrafos del alerta, los blancos británicos solo están descritos en el libro At Dawn we slept[20]. Los demás gobiernos decodificaron estos mensajes pero para USA continúan siendo de seguridad nacional.

Muy temprano en tiempo de Washington habían dos Marines, un detalle bastante especial si se considera que no esperaban un ataque japonés, haciendo Guardia enfrente de la puerta del Agregado Naval Japones.

0750, tiempo de Hawai

La primera oleada de aviones japoneses inicia el ataque. Contra los barcos anclados en Pearl Harbor, las bases aéreas de Hickam, Wheeler, Ford Island, Kaneohe y Ewa Field. Por dos horas y 2o minutos, los aviones japoneses bombardearon estos blancos militares. Cuando llego la segunda ola de ataque, 403 personas habían muerto y 1178 estaban heridas. 18 barcios de distinto porte y 77 aviones de todos los tipos habían sido destruidos.Solo 29 aviones japoneses habían sido derribados Después de Pearl Harbor tomo DOCE HORAS LLAMAR A LAS FILIPINAS, el próximo BLANCO PROBABLE

9:30 a.m.

Los ayudantes compelen a Stark que mande un alerta a Hawaii. El NO LO HACE.

10:00 a.m.

FDR lee la 14ª parte del mensaje A las 10:30 AM Bratton informó a Marshall que el tenia la parte mas importante del mensaje (la 15ª) y que podia entregársela a Marshall pero Marshall respondió que el la iría a buscar a su oficina.

11:00 a.m.

FDR lee la 15ª parte en que coloca la hora de declaración de guerra para ser distribuida al Departamento de Guerra a las 1:00 p.m., aproximadamente el amanecer en Pearl Harbor y NO LO HACE. El Secretario de Marina Knox leyó la 15ª parte a las 11:15 a.m. con la siguiente nota de la Oficina de Inteligencia Naval: "ESTO SIGNIFICA UN ATAQUE AL AMANECER EN Pearl Harbor HOY DÍA." La Inteligencia Naval trasmitió este alerta a Hull y a otros 8, incluyendo la CASA BLANCA.[21]

11:25 a.m.

Marshall abandona su oficina de acuerdo a Bratton. Marshall testificaría mas tarde que el estaba haciendo equitación esa mañana pero eso fue contradicho por Harrison, McCollum, y Deane. Marshall, quién había leído las primeras 13 partes a las 10:00 p.m. de la noche anterior, perjuró al testificar que no las había recibido ni menos las había leído. Marshall, en vista de las urgentes peticiones de sus ayudantes para que alertara a Hawaii, hizo unos retrasos bastante extraños como leer y releer las 14 partes del mensaje (y algunas partes varias veces) lo cual tomo mas de una hora y rehusó usar su teléfono en su escritorio para llamar directamente a Hawaii, rehusó usar el nuevo método de la Marina para enviar mensajes pero le mando a Bratton tres veces cuanto le tomaría enviar su tibia advertencia a Hawai – el que le respondió que 30 o 40 minutos por la Radio del Ejercito, se satisfizo (eso significaba que la advertencia no llegaría a Pearl Harbor hasta las 1:00 p.m. del tiempo de Washington). Esta advertencia de hecho se mando por Telex comercial y llego con 6 horas de retraso. También fue despachada a las Filipinas y a la Zona del Canal de la misma manera y con el mismo retraso.

7:00 a.m.

Los japoneses atacan Pearl Harbor dando la excusa a los norteamericanos para entrar en guerra con Alemania.

7:55 a.m. tiempo de Hawaii

AVISO DE ATAQUE AEREO " AIR RAID PEARL HARBOR. THIS IS NOT DRILL. "

Todo estaba sincronizado para atacar al mismo tiempo en diferentes puntos y del éxito de este primer ataque dependía el éxito de la operación. En la fase inicial se intentaría destruir el máximo del potencial aéreo enemigo; los japoneses además disponían para la operación terrestre de:

  • El ejercito sur al mando del conde Terauchi con 11 divisiones.
  • El ejercito 14 al mando del Teniente General Homma con dos divisiones, la 16° y la 18°, la Brigada autonoma 65° y la Agrupacion 56°.
  • El Ejercito 15° del Teniente General Iida, con la División 33 y la 55° debían invadir Birmania y Tailandia.
  • El Ejercito 25° del General Yamashita ocuparía Malasia.
  • Las operaciones estarían soportadas por 350 a 450 aviones del Ejercito. Las operaciones en las islas del Pacifico estarían ejecutadas por la Marina.

1:50 p.m. tiempo de Washington. Harry Hopkins, que fue la UNICA persona que estaba con FDR cuando recibió la confirmación del ataque de Knox, escribió que FDR no estaba sorprendido y que experimento un "GRAN ALIVIO." Eleanor Roosevelt escribió acerca de esto en sus memorias[22] que FDR estaba "de cualquier forma completamente sereno" En el NY Times Magazine de 8 de Octubre de 1944 ella escribio: "El 7 de diciembre... fue lejos de ser un choque al pueblo en general. Esperábamos algo desde hace mucho tiempo."

8:00 p.m.

En la conferencia (del Gabinete de Guerra) la atmosfera no estaba tan tensa porque creíamos que nuestro enemigo era Hitler... y que Japón nos daría sólo una oportunidad."[23]

9 horas después

La Fuerza aérea completa de MacArthur fue sorprendida y eliminada de las Filipinas. Su reacción frente al ataque de Pearl Harbor fue bastante inusual – se encerró en su cuarto y no quiso juntarse con su, Comandante aéreo General Brereton, además rehusó atacar las fuerzas japonesas en Formosa sin ordenes directas del Departamento de Guerra. MacArthur dio tres conflictivas ordenes que aseguraron que los aviones estarían en tierra en la mañana. MacArthur uso el radar para detectar los aviones japoneses cuando estaban a 224, 160, 128, 96, y bajo los 30 kilómetros y ASEGURO que sus aviones estuvieran en TIERRA. Estrategicamente, la destrucción de la mitad de los bombarderos pesados de USA en el MUNDO fue mas importante que la destrucción de la flota en Pearl Harbor.Asi que MacArthur cometió el peor error en la historia militar o estaba BAJO ordenes para permitir que sus fuerzas fueran destruidas. Si fue el peor erro de la historia, es recalcable que ESCAPO a cualquier reprimenda, mantuvo su mando hasta lograr su caurta estrella y la Congressional Medal of Honor poco después. Prange reclamo después " Como el Presidente pudo convencer a sus comandantes que procedieran en CONTRA de los que encontraban pertinente?"

8 de diciembre

En una conversación con su autobiógrafo Rosenman, FDR "enfatizo que Hitler era el blanco primario, pero temía que muchos americanos insistieran que la guerra en el Pacifico fuera mas importante que la guerra contra Hitler." Mas tarde, Jonathan Daniels, asistente administrativo y secretario de prensa de FDR dijo, "el problema fue bastante mas serio que los problemas que lo originaron...eran los riesgos se pagaron... a un precio superior que su propio costo.."

Henry L Stimson (B&S 1888), el ídoo de George H. W. Bush (B&S 1948) fue el responsable de que la administración de FDR internara en campos de concentracion a los Nisei (Japoneses - Americanos) después Pearl Harbor. USA reacciono como se preveía. Los discursos de "el día que vivirá en la infamia" persisten hasta hoy. Los 3000 muertos, cocineros y marinerillos todos ellos piden desde sus tumbas lo mismo que piden los muertos de las torres. Empleados de servicios todos ellos.

Referencias

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 Pearl Harbor madre de todas las conspiraciones
  2. a petición de Henry Stimson y de Averell Harriman, los dos B&S mas reputados de toda la historia y héroes ambos de George H. W. Bush)
  3. Charles Beard. PRESIDENT ROOSEVELT ADN TE COMINO Of. WAD 1941, p 424
  4. como es costumbre en la guerra japonesa
  5. NY Daily News,17 Mayo 1951
  6. CIA FOIA
  7. PHH = 1946 Reporte del Congreso de USA, vol. 12, pag. 317
  8. PHA Congressional Hearings Report, vol 1 p 180, transcript p 437-8
  9. THE SECRET WAR AGAINST HITLER, página 7
  10. El 40% de una protección de cazas YA INADECUADA
  11. al igual que en el ataque al WTC
  12. Traducción de la US Navy del 29 Nov 41
  13. Congress Appendix D, p 415
  14. Layton p 261
  15. Hewitt Report, página 474.
  16. p 209
  17. Infamy, Toland, 1982, capitulo 14 s5
  18. The Coming of the Whirlwind pag. 291
  19. Infamy capitulo 16 s2
  20. AT DAWN WE SLEPT, Prange, p 464
  21. PHH 36:532
  22. This I Remember p 233
  23. Harry Hopkins (Agente KGB y asesor de FDR), Dec. 7 Memo (Roosevelt y Hopkins R Sherwood, p. 431)

Artículos relacionados

Enlaces externos