Discusión:Hispania

Saludos, creo que este página debería tener un enlace directo desde la página de España, en su sección de Historia. Pues al fin al cabo, aunque haya sobrevivido como cultismo, el concepto Hispania, no es otro que el de España en latín. --Suintila 23:37 24 sep 2014 (CEST)

Eso no es cierto Suntila. No son lo mismo. Por un lado lo que era Hispania no es lo que es España. sino que contenía también Portugal y en tiempos de Diocleciano parte del Marruecos actual. Aparte son conceptos distintos, uno era un conjunto de provincias de un imperio y el otro un país actual con una democracia. Es como las tonterías que se ven por ahí de que si Trajano era español o Séneca... si España ni existía!--Porrompompero 19:59 28 sep 2014 (CEST)

Eso mismo que acabas de afirmar no es lo cierto. Para tonterías, lo que has afirmado uno era un conjunto de provincias de un imperio y el otro un país actual con una democracia, esa es tú conclusión; España existe desde 1978. España no es sólo un concepto político (como pueda ser el Estado Español actual como tú dices), o un mero concepto geográfico, no existe una España romana, España visigoda, España franquista o España democrática, existe una comunidad histórica que tuvo y tiene un contenido humano a través de los siglos, en su etnogénesis. España es producto de una evolución bimilenaria /milenaria, producto de las circunstancias y evoluciones históricas, que abarcado o abarca regiones del norte de África o sur de Francia, islas o la desaparición como en Portugal (que estuvo incluido en el concepto España hasta el siglo XVIII, leáse las revindicaciones de reyes portugués sobre los derechos del concepto España no exclusivo de los reyes de la Corona de Castilla y Aragón), y España podrá seguir evolucionando igual que su concepto, porque la historia no ha terminado, como también su desaparición de concepto en su propio territorio, como pueda ser una hipotética independencia de Cataluña, por poner un ejemplo. Pero ese otro tema.

A lo que íbamos. El concepto Hispania ha quedado como un cultismo, y además parece en diversas grafía latinas como Hispaniae, Spania que dieron paso al castellano antiguo o medieval Espanna o Hespania, hasta llegar al actual España o demás lenguas romances; Espanya, Espanha. Además ha sido común en la historiografía española la traducción de obras o textos de latín de Hispania o sus variantes como España. Actualmente cierto historiadores han eliminación la palabra España, por su latina, que es ahora una moda (exclusivamente española), porque queda más políticamente correcto. Que en la fuentes romanas o visigodas y primeras medievales, el corónimo España aparezca en sus formas antiguas latinas, que también en la primeras medievales eso sucede con todos los corónimos como Castella o Castellae y Catalunia o Cathalonae, no impide que se escriban actualmente en su forma actual. --Suintila 11:26 29 sep 2014 (CEST)

Opino igual, corresponde y quedaria mas organizado dentro de España, donde se deberian de hacer secciones fusionando con Hispania, por ejemplo; una seccion que hable y explique todo lo relaccionado a los nombres dados y su historia, Hispania y su respectiva historia romana e Iberia con su respectiva vision Griega. Estaba añadiendo un par de cosas y me di cuenta de que este tema esta desorganizado, alguien podria fusionar los temas?--SpanishVisigoth 06:30 5 mar 2015 (CET)