La gente del abismo

De Metapedia
Saltar a: navegación, buscar
Dorset Street fotografiada en 1899 y utilizada en el libro de Jack London The People of the Abyss. La cámara está en el extremo occidental de la calle, apuntando hacia el este: Miller's Court estaba en el lado izquierdo en el otro extremo.

La gente del abismo (título original en inglés: The People of the Abyss) es un libro de 1903 escrito por Jack London sobre la vida en el East End de Londres en 1902. London escribió de primera mano las experiencias de vivir en el East End (incluyendo el distrito de Whitechapel) por varios meses, a veces permaneciendo en un hospicio o incluso durmiendo en las calles. Las condiciones que experimentó y escribió serían las mismas que habrían soportado un estimado de 500.000 pobres en el Londres de esa época.

Dorset Street

George Duckworth, investigando la pobreza en Londres en nombre de Charles Booth en 1898, describió Dorset Street como "la peor calle que he visto hasta ahora, ladrones, prostitutas, matones, todas casas de hospedaje comunes". El artículo de McKenzie de 1901 en Daily Mail se tituló "La peor calle de Londres";[1][2] y la frase reapareció en el libro de Jack London, The People of the Abyss, en 1903. Posteriormente, Fiona Rule lo adoptó como título de su libro de 2008 sobre la historia de la calle.

El abismo

Cuando London escribió su libro, la frase "El abismo" se usaba ampliamente para referirse a los estratos más bajos de la sociedad. El libro de 1902 de H. G. Wells, "Anticipación de las Reacciones del Progreso Mecánico y Científico en la vida y Pensamiento Humanos", utiliza esta frase en ese sentido y en varios lugares utiliza la frase "La gente del abismo".[3] Un escritor, analizando El talón de hierro, se refiere a "La Gente del Abismo" como "la frase de H. G. Wells."[4]

George Orwell se inspiró en La gente del abismo cuando la leyó en su adolescencia, y en la década de 1930 se disfrazó como un desamparado y realizó expediciones en la sección pobre de Londres, emulando a Jack London. Puede verse la influencia de La gente del abismo en Down and Out in Paris and London y El camino a Wigan Pier.[5]

Referencias

  1. MacKenzie, Frederick A. (16 July 1901). . Daily Mail.
  2. London, Jack (1903). The People of the Abyss, New York: Macmillan, p. 2.
  3. Wells, H. G. (1999). Anticipación de las Reacciones del Progreso Mecánico y Científico en la Vida y Pensamiento Humanos, Courier Dover Publications. ISBN 0-486-40673-3. p. 107: "las clases trabajadoras—o, hablando propiamente... la Gente del Abismo..."
  4. Rideout, Walter B (1992). La novela Radical en los Estados Unidos, 1900-1954, Columbia University Press. ISBN 0-231-08077-8. , p. 44: "London enfoca el climax de 'La Gente del Abismo'—;la frase de H. G. Wells ahora aparece como el titulo de un capitulo."
  5. Shelden, Michael (1991). Orwell: La Biografía Autorizada, New York: HarperCollins. ISBN 0-06-016709-2. p. 62, leer La gente del abismo en San Cipriano ; pp. 121, El libro de London es "una clara fuente de inspiración;" y Orwell "estaba siguiendo su ejemplo".

Artículos relacionados

Enlaces externos