Gentil

De Metapedia

Gentil (en plural: Gentiles) es la traducción latina del término goy usado por los judíos para referirse principalmente a quienes no pertenecen a su pueblo o raza, y en menor medida a los que no profesan su credo. Posteriormente el cristianismo adoptó la palabra para referirse exclusivamente a quienes no profesan la religión cristiana.

Etimología

"Gentil" viene del latín gentilis, el cual deriva a su vez del latín gens (del cual, junto con formas del cognado griego genos, también derivan palabras como genes, género, génesis, gente y otras palabras como el inglés gentleman, "caballero" y gentry, "alta nobleza") significa "clan" o "tribu". Gens deriva del protoindoeuropeo *ǵénh₁tis. El significado original de "clan" o "familia" fue extendido en el latín posterior para adquirir un significado más amplio de pertenencia a una nación distinta o etnia. El término, por tanto, tiene en sus orígenes una carga étnica además de la religiosa, pues el judaísmo y el cristianismo surgieron de etnias semíticas, del todo distintas a las europeas las cuales practicaban principalmente religiones indoeuropeas.

Se asemeja en ello al término "pagano", usado por los primeros cristianos para referirse a los no-cristianos.

Artículos relacionados


Esbozo.jpg
Este artículo es un esbozo. Si tienes material importante referente a este tema, puedes colaborar con Metapedia ampliándolo.
Herramientas personales
Otros idiomas