| Fondo de ayuda a Metapedia, 2018: Internet es el principal campo de batalla de la Metapolítica de nuestro tiempo. ¡Ayúdanos! | |||
| |||
|
|
Basileus
Basileos, basileo o basileus (en griego: Βασιλεύς, basileus, plural Βασιλεῖς, basileis) significa «rey». Era el título de los emperadores bizantinos, y los emperadores romanos. El término ya era utilizado en la Grecia antigua.
Etimología
La etimología de la palabra sigue siendo poco clara. Si la palabra es originalmente griega entonces podría derivar de la palabra «basis» (base). Pero este origen es dudoso, la mayoría de los lingüistas suponen que es una palabra adoptada por los griegos mucho antes, en la edad del bronce, a partir de un substrato lingüístico preexistente en el Mediterráneo oriental.
En femenino aparece como basilisa por primera vez en la koiné griega, además de basilea, basílissa, basíleia, basilís, o la arcaica basilina o basilinna.
El basileus en Bizancio
En el Imperio Bizantino, el basileos era el Emperador. Heraclio adoptó esta denominación para reemplazar el título latino de Augusto en 629. Ya fue utilizado como título oficial a partir de Justiniano II paralelamente a que el griego reemplazara progresivamente al latín en monedas y documentos oficiales.
Cuando los romanos conquistaron el Mediterráneo, el título imperial «Cesar Augustos» fue de manera inicial traducido por «Kaiser Sebastos» y más tarde helenizado en «Kaiser Augoustos». «Imperator», otro título imperial, fue traducido por «Autokrator». «Basileos» fue grabado sobre la moneda bizantina en escritura latina, en lugar de «C. IMP.» Es decir «Cesar Imperator». Fue más tarde que la escritura griega fuera incorporada.
El título de basileos fue motivo de una gran controversia cuando Carlomagno fue coronado «Emperador de los romano»s. La parte oriental del Imperio era dirigida por la emperatriz Irene, regenta de su hijo Constantino VI. La manera indigna como se comportó Irene con su hijo, ya que le hizo reventar los ojos y lo encarceló, añadido a la aversión de los francos en concepto de una emperatriz reinante generaron una cierta repulsión entre las dos partes.
Sin embargo Carlomagno propuso el matrimonio a Irene pero ella se negó, se auto designó «basileos», dejando de lado el término «Basilissa», y no reconoció el título imperial de Carlomagno.
