Sangokujin

De Metapedia
Saltar a: navegación, buscar
Sangokujin (三国人, lit.: "persona del tercer país") es un término japonés utilizado, de manera despectiva para hacer referencia a los inmigrantes de las antiguas colonias japonesas (Taiwán, Corea y China), después de la Segunda Guerra Mundial.

El término, es una abreviatura de 第三 国人 (Daisangokujin) que literalmente significa "persona de terceros países", es decir, un individuo de un país tercero. Originalmente fue acuñado para establecer una política de estados sociales y jurídicas separados al de los japoneses.

Sobre todo después de las consecuencias inmediatas de la guerra, la situación jurídica de los coreanos y taiwaneses no están claras. Durante el período de ocupación estadounidense, los sangokujin, gozaron de una inmunidad de la fuerza legal de Japón. Algunos coreanos y taiwaneses insisten en que, ya que pertenecen al tercer país liberado, ya no están bajo la jurisdicción del gobierno japonés imperial. Esto ha dado como resultado muchos chinos pobres (de Taiwán) y Corea, reprimida bajo el dominio colonial, formando bandas de delincuentes para ejecutar Yamiichi próspera, mercado negro, que estaba en contra de racionamiento del régimen que continuó después de la guerra. fallo ocasional de estas bandas y la policía japonesa desenfrenada, se informó ampliamente por el periódico de la época. Gran parte de estos manifestantes se comunicaron con referencia al término "Sangokujin". Pronto, muchos japoneses comienzan a asociar el término, Sangokujin con la conducta criminal del ex coloniales.

A medida que el caos de la guerra disminuyó, el término se fue convirtiendo en un anacronismo olvidado. Sin embargo, el uso del término se reavivó cuando el nacionalista Shintarō Ishihara, gobernador de la Prefectura de Tokio, dijo que en caso de ocurrir un terremoto sería necesario utilizar a las Fuerzas de Auto Defensa para controlar a los sangokujin, suponiendo que éstos aprovecharían la situación para cometer diversos crímenes. Como era de esperarse, la declaración del gobernador de Tokio, fue motivo de preocupación para el sector neoliberal. Más tarde volvieron a entrevistar a Shintarō, y éste les respondió: "¿Qué hay de malo en llamar Sangokujins a los Sangokujins?" (Insistiendo en que el término es una referencia neutral a la población zainichi de su generación).

La palabra es ahora utilizada exclusivamente por miembros de la extrema derecha. Por lo tanto, la cuestión de si el término "era" despectivo ahora es discutible.

Idioma japonés

Etimología

Abreviatura de 第三 国人 (Daisangokujin) que literalmente significa "persona de terceros países", es decir, un individuo de un país tercero.

Sustantivo

三国 人 (hiragana さん ごく じん, romaji sangokujin)

  • Individuo con una ciudadanía extranjera.
  • Extranjeros de los países ex-coloniales que residen en Japón, se refiere en particular a los de Taiwán y de Corea.

Artículos relacionados