Muro de Cisjordania

De Metapedia

Muro de Cisjordania

El Muro de Cisjordania es una barrera, aún no finalizada, construida por el gobierno genocida de Israel que se extiende aproximadamente en un 20% a lo largo de la Línea Verde y el 80% restante en territorio cisjordano,[1][2][3] adentrándose en el mismo hasta 22 kilómetros en algunos lugares, con el fin de incluir ilegales asentamientos israelíes densamente poblados.[4][5]

La verdadera razón de este trazado es el de apropiarse de parte de los mejores territorios palestinos de Cisjordania conquistados por Israel en 1967.

Cuando esté terminada, aproximadamente el 10% del territorio cisjordano quedará en el lado israelí de la barrera y será aislado del resto de Cisjordania.[6] Su proyecto final estima su longitud total en 721 kilómetros (junio de 2007).[7]

La barrera israelí de Cisjordania es un proyecto muy polémico que ha generado importantes críticas contra el Gobierno israelí por parte de distintos organismos como Naciones Unidas[8] y organizaciones pro derechos humanos,[9] así como una resolución emitida en 2004 por la Corte Internacional de Justicia que declaraba su ilegalidad e instaba a su total desmantelamiento.[10] En mayo de 2008 el 57% de los 721 kilómetros totales del proyecto de la barrera se encontraban ya construidos; el 9% se encontraba en construcción y el 34% restante se mantenía como proyectado aunque no se había comenzado su construcción.[11]

Contenido

Generalidades

Mapa de Cisjordania, con el trazado del criticado muro en rojo.

La construcción de la barrera fue aprobada por el gobierno israelí el 23 de junio de 2002. Consiste en un sistema de vallas y alambradas a lo largo de aproximadamente el 90% de su trazado, y en el 10% restante adopta la forma de un muro de hormigón prefabricado de hasta siete metros de altura, creado con módulos individuales dispuestos uno al lado del otro, e intercalados cada cierto intervalo con torretas para el control militar. Una vez que el proyecto en su conjunto se haya completado, la parte del hormigón será de un 6%, unos 30 km. El complejo de la barrera consiste de los componentes principales siguientes: una valla con sensores electrónicos; una zanja (de hasta 4 metros de profundidad); una carretera asfaltada de dos carriles para patrullas; una pista de rastreo (un camino de arena allanada para detectar huellas) que discurre en paralelo a la valla; seis rollos de alambre de espino apilados marcando el perímetro del complejo. Todo el montaje tiene un ancho de entre 50 y 70 metros como media, aunque puede llegar a medir hasta 100 metros en algunos lugares. Un elemento complementario previsto son las "barreras de profundidad", que son barreras secundarias que se bifurcan de la barrera principal hacia el este. Hay dos barreras de profundidad que forman parte del trazado previsto en el centro de Cisjordania.[12][13] El número de puertas abiertas a los palestinos con los permisos es de 45 (de un total de 84).

Estado Palestino

La construcción de la barrera sobre el territorio palestino ocupado, junto con otras medidas llevadas a cabo por el gobierno israelí (como la construcción de nuevos asentamientos y carreteras que atraviesan el territorio cisjordano, o el aumento de los checkpoints en la entrada y salida de las ciudades y aldeas[14]) crea una realidad de facto que impediría un Estado árabe palestino viable, estableciendo serias dudas sobre su continuidad territorial y degradando notoriamente el nivel de vida de las poblaciones palestinas adyacentes al mismo, tanto por la destrucción y anexión de terrenos agrícolas fundamentales para la supervivencia de los poblados como por el aislamiento en el que se ha dejado a poblaciones enteras del resto del territorio palestino.[15] Afirman que el derecho de Israel a defenderse debe ser compatible con el derecho a una vida digna de la población palestina y que hay otras medidas que pueden lograr el mismo objetivo y que, en caso de construir una barrera, ésta debería transcurrir en el interior de Israel y no en Cisjordania.

Denominación

En Palestina suele denominarse en árabe como Muro de la segregación racial ( جذار الفصل العنصوري yidar al-fasl al-'unsuri), Nuevo Muro de la Vergüenza o Muro del Apartheid (Apartheid Wall).[16] La denominación Muro de Cisjordania, es utilizada por algunas organizaciones pro-derechos humanos, entre las que se encuentran UNICEF y Amnistía Internacional.[17][18] En los medios de comunicación internacionales suele utilizarse el término Muro. En España, los medios de comunicación y la clase política acostumbran a denominarlo Muro de Cisjordania.[19][20] La diplomacia israelí ha deplorado esta práctica que considera "descalificadora" por parte de los medios de comunicación españoles.

Estatus actual del Muro

Según un informe de la Oficina para la Coordinación de la Ayuda Humanitaria de la ONU en los Territorios Ocupados Palestinos (OCHAOPT) de mayo de 2008 el 57% de los 721 kilómetros totales del proyecto de la barrera se encontraban ya construidos, lo que supone 409 km. El 9% (66 km) se encontraba en construcción y el 34% restante (248 km) se mantiene como proyectado aunque no se ha comenzado aún su contrucción. De los tramos ya terminados, 42 km son prefabricados de hormigón (el 12% de los 362 km hasta entonces ejecutados), mientras que 320 km (el 88% del total construido) consisten en un sistema de vallas de acero y carreteras de patrulla del ejército israelí, de aproximadamente 50 m de ancho.

Efectos y consecuencias

El ejército israelí ataca a manifestantes que reclaman por el muro.

Efectos en la población palestina

Según los informes presentados por organismos de Naciones Unidas y organizaciones pro-derechos humanos como Amnistía Internacional, la construcción del Muro dificulta el movimiento entre poblaciones, y ha ocasionado la pérdida de tierras de la población palestina, el aumento de su dificultad para acceder a la atención médica, el aumento de los controles del ejército israelí y efectos negativos en la demografía y economía palestinas.[21][22][23]

Jerusalén Este

Según el informe presentado en julio de 2007 por la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU en los Territorios Ocupados Palestinos, el muro que separa Jerusalén Este del resto de Cisjordania ha provocado una serie de perjuicios en la vida de los habitantes palestinos de Jerusalén y ciudades adyacentes, que se pueden resumir en:

  • Descenso del 50% de los palestinos que visitan los hospitales especializados de Jerusalén, como consecuencia de la dificultad para conseguir el permiso necesario para acceder a los mismos, expedido por las autoridades israelíes.
  • Familias enteras han sido dividas por el Muro. Maridos han sido separados de sus mujeres y los hijos de otros familiares.
  • Los palestinos musulmanes y cristianos no pueden visitar libremente los santos lugares de Jerusalén, debido a la creciente dificultad para obtener los permisos que les permitirían acceder a los mismos.
  • Los estudiantes y universitarios deben enfrentarse cada día a los checkpoints controlados por el ejército israelí para poder acceder a los centros educativos que han quedado al otro lado del Muro.
  • Comunidades enteras, como las 15.000 personas que viven en los pueblos del enclave de Bir Nabala, han quedado totalmente rodeadas por el muro. El movimiento entre este enclave y Ramala se produce por un túnel que pasa bajo una autopista restringida para uso exclusivo de los vehículos israelíes.

Corte Suprema de Israel

El día 15 de septiembre de 2005, decidieron 9 jueces de la Corte Suprema de Justicia de Israel, en autos "Zaharan Yunes Mujamad Mara'ba contra el Estado de Israel y otros" (7957/04), que el Derecho Público Internacional y en particular el Tratado de La Haya de 1907, permiten la construcción del obstáculo por motivos de seguridad, aunque ordenó, por segunda vez, corregir el trazado de la barrera alrededor del asentamiento de Alfei Menashe, indicando que el recorrido actual agobia a la población civil palestina más de lo requerido por las razones de seguridad y topográficas aducidas.

La posición de la Autoridad Nacional Palestina

La Autoridad Nacional Palestina siempre ha criticado la construcción de la barrera: "es un muro ilegal que deja a los territorios palestinos como islas flotantes en el mar de las colonias israelíes, algo parecido al queso suizo, agujereado por todos sitios. De esta forma, se evita la formación de un Estado palestino".[24] Mahmud Abbas, presidente de la Autoridad Nacional Palestina, ha calificado la barrera como "una acción poco civilizada e inhumana porque está siendo construido en los territorios palestinos".[25] Abbas también ha pedido ayuda a los Estados Unidos para lograr el cese de la construcción de la barrera en Cisjordania.[26]

Según el Departamento de Asuntos de Negociaciones (NADPLO), dependiente de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), la barrera anexiona de facto recursos agrícolas e hídricos palestinos, limita la libertad de circulación, separa a los palestinos de las escuelas, centros de salud y puestos de trabajo y priva a miles de palestinos de la capacidad para ganarse la vida. También afirma que aproximadamente el 47,6% de la Cisjordania ocupada (con aproximadamente el 88% de los colonos israelíes) será de facto anexionado por Israel, asegurando así no sólo la continuación de los asentamientos ilegales sino también su ampliación, y que alrededor de 249.000 palestinos quedarán atrapados entre el muro y la Línea Verde. Según el NADPLO, la estrategia de Israel es la anexión de la mayor cantidad de tierra palestina posible.[27] El NADPLO asegura asimismo que, una vez completada la construcción, la población palestina indígena se limitará a guetos que constituyen menos del 12% de la Palestina histórica mientras que los colonos israelíes podrán viajar libremente en todo el territorio palestino ocupado.

El 2 de octubre de 2003 el ejército israelí dictó la Orden en cuanto a Normas de Seguridad (Judea y Samaria) (N º 378), 5730-1970, Declaración relativa al cierre de un espacio no. S/2/03 (zona de amortiguamiento),[28]que declaraba todas las tierras cisjordanas entre el muro y la Línea Verde como cerradas (secciones 1, 2 y 3 de la orden). Libre acceso a la zona cerrada sólo se concedería, según el NADPLO, a los israelíes, definidos como ciudadanos israelíes, residentes israelíes y toda persona autorizada a emigrar a Israel, es decir, cualquier persona que sea judía (secciones 1 y 4a1).

El NADPLO afirma que la orden exige que los residentes palestinos de la zona cerrada deben obtener permisos para vivir en sus casas, trabajar sus tierras agrícolas y para viajar (sección 5a), y que nada de lo dispuesto en la orden garantiza que los permisos se concedan o que sean respetados si se conceden. Según el NADPLO, los palestinos que no residen en la zona cerrada pero cuyas tierras agrícolas o puestos de trabajo están allí deben solicitar un permiso para cultivar sus tierras o ir a trabajar (sección 4a2).[29] El NADPLO también afirma que la barrera viola los Acuerdos de Oslo, ya que, según el NADPLO, el artículo XI del capítulo 2 del Acuerdo Interino establece la obligación de preservar la integridad territorial del territorio palestino ocupado y el IX del Anexo I del Acuerdo Interino prohíbe las restricciones de la libertad de circulación.[30]

Críticas a la construcción de la Barrera

Desde la presentación del proyecto y posterior construcción del Muro Israelí en Cisjordania, ésta ha recibido múltiples críticas que, desde diversos ámbitos y organizaciones, y por diferentes motivos, se han opuesto públicamente a su construcción.

Desde la ONU

La Organización de las Naciones Unidas, desde varios de sus organismos dependientes, ha criticado en múltiples ocasiones la construcción del muro, bien sea mediante resoluciones, un dictamen de carácter consultivo de la Corte Internacional de Justicia y diversos informes de su Oficina para la Coordinación de la Ayuda Humanitaria de la ONU en los Territorios Ocupados Palestinos (OCHAOPT).

También han sido aprobadas resoluciones en la Comisión de Derechos Humanos en los que se instaba a Israel al desmantelamiento del Muro.

Resoluciones de la Asamblea General

La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó el 21 de octubre de 2003 (con 144 votos a favor, 4 en contra y 12 abstenciones) una resolución propuesta por Jordania en la que se instaba a Israel a detener la construcción del muro y a proceder al desmantelamiento de la parte terminada, por considerarla ilegal.[31] En esta resolución, la ES-10/13, se exigió que Israel detuviera y revirtiera la construcción del muro en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental y sus alrededores, que se apartaba de la línea de armisticio de 1949 y era incompatible con las disposiciones pertinentes del derecho internacional (párr. 1). En el párrafo 3, la Asamblea General pidió al Secretario General que informara periódicamente del cumplimiento de la resolución y que presentara en el término de un mes el primer informe sobre el cumplimiento del párrafo 1 de dicha resolución.

El 24 de noviembre de 2003 se publicó el informe elaborado por el Secretario General en cumplimiento de esta resolución.[32] Una resolución similar a la anterior fue presentada anteriormente en el Consejo de Seguridad de la ONU, aunque no fue aprobada por el veto de Estados Unidos. Según algunos, ésta es una más de las muchas resoluciones aprobadas por la Asamblea General y otros organismos dependientes de la ONU reprobatorias hacia acciones del Estado de Israel.[33]

Dictamen de la Corte Internacional de Justicia

La Asamblea General de las Naciones Unidas decidió, mediante la resolución ES-10/14, aprobada el 8 de diciembre de 2003, pedir a la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en virtud de los artículos 96 de la Carta de las Naciones Unidas y 65 del Estatuto de la Corte, que emitiera con urgencia una opinión consultiva, no vinculante, sobre la siguiente cuestión: ¿Cuáles son las consecuencias jurídicas que se derivan de la construcción del muro que levanta Israel, la Potencia ocupante, en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental y sus alrededores, según se describe en el informe del Secretario General, teniendo en cuenta las normas y principios de derecho internacional, incluido el Cuarto Convenio de Ginebra de 1949 y las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General?.

El gobierno de Israel consideró inadecuada la resolución de la Asamblea por el lenguaje partidista utilizado ("potencia ocupante", "muro", "territorios palestinos ocupados").[34]

Finalmente, tras cuatro meses de deliberación, el 9 de julio de 2004 la Corte Internacional de Justicia (CIJ) emitió una opinión consultiva, no vinculante.[35] El fallo del dictamen, con el voto a favor de 14 jueces y de uno en contra, recogido en el párrafo 163 de la opinión, constaba de cinco puntos:

1) la construcción del muro que está elevando Israel, la Potencia ocupante, en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental y sus alrededores, y su régimen conexo, son contrarios al derecho internacional,

2) Israel tiene la obligación de poner fin a sus violaciones del derecho internacional; tiene la obligación de detener de inmediato las obras de construcción del muro que está elevando en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental y sus alrededores, desmantelar de inmediato la estructura allí situada, y derogar o dejar sin efecto de inmediato todos los actos legislativos y reglamentarios con ella relacionados, de conformidad con el párrafo 151 de la presente opinión,

3) Israel tiene la obligación de reparar todos los daños y perjuicios causados por la construcción del muro en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental y sus alrededores,

4) las Naciones Unidas, y en especial la Asamblea General y el Consejo de Seguridad, deberían considerar qué medidas adicionales son necesarias para poner fin a la situación ilegal resultante de la construcción del muro y el régimen conexo, teniendo debidamente en cuenta la presente Opinión Consultiva.[36]

Al conocer la opinión del máximo órgano judicial de las Naciones Unidas, Kofi Annan, entonces secretario general de la Organización, la dirigió a la Asamblea General –la instancia que solicitó originalmente la intervención de la CIJ– para que determinase cómo procedería ante este conflicto. El 20 de julio de 2004, la Asamblea General adoptó (por 150 votos a favor, 6 en contra y 10 abstenciones) la resolución ES-10/15, pidiendo a Israel que cumpliera con las obligaciones legales de la opinión consultiva.[37][38]

Informes de la OCHA OPT

La Oficina para la Coordinación de la Ayuda Humanitaria de la ONU en los Territorios Ocupados Palestinos (OCHAOPT) estima que, en el caso de concluirse la construcción siguiendo sus últimas modificaciones, ésta dejará a 60.500 palestinos de Cisjordania entre el Muro y la Línea Verde, o en otras áreas cerradas sin contacto con el resto de Cisjordania. Los palestinos que se encuentran ya en esta situación deben obtener un permiso de las autoridades israelíes para poder pasar el muro, y de esta forma tener acceso a los servicios fundamentales de educación, salud, trabajo y la posibilidad de realizar compras en el área de Cisjordania al otro lado del muro.

De estos 65.000, unos 31.400 palestinos de 12 pueblos estarían totalmente rodeados entre dos tramos distintos del muro. Adicionalmente, 124.300 palestinos que viven en 28 pueblos estarían rodeados por tres partes por el muro, y controlados por la cuarta con una barrera física que los separará del resto de Cisjordania. Estas áreas son la ciudad de Qalqiliya, y las áreas de Biddya y Biddu. Además, estas poblaciones quedan aisladas de sus terrenos, principalmente destinados a agricultura, lo que dificulta aún más la supervivencia de estos pueblos.

Aproximadamente una cuarta parte de los palestinos que tienen el permiso de residencia israelí de Jerusalén están localizados en el lado Este del muro, lo que provoca que tengan que esperar largas colas diariamente en cualquiera de los cuatro controles de acceso a Jerusalén por trabajo o actividades de la vida cotidiana. La construcción del muro alrededor de Jerusalén y del bloque de asentamientos de Ma´ale Adumim impediría el movimiento de los palestinos hacia Jerusalén y entre el norte y el sur de Cisjordania, pues bloquearía las principales carreteras palestinas.[39]

Comisión de Derechos Humanos

La Comisión de Derechos Humanos de la ONU aprobó el 15 de abril de 2004 en Ginebra (por 27 votos a favor, 24 abstenciones y 2 votos en contra) una resolución que instaba a Israel a paralizar las obras de construción del Muro en Cisjordania, a demoler los tramos construidos y a dar marcha atrás en su política de ocupación y asentamientos en Palestina. El presidente del Comité de la ONU para el Ejercicio de los Derechos Inalienables del Pueblo Palestino declaró tras la aprobación de la resolución que "el Muro causa graves perjuicios a la población palestina", e instó a Israel a respetar las normas del derecho internacional como potencia ocupante. El embajador israelí en Ginebra, en su papel de víctima, consideró la resolución un ejercicio unilateral que confirma las dudas que tiene Israel sobre la imparcialidad de la ONU en los temas relacionados con el Medio Oriente.[40]

Amnistía Internacional, Cruz Roja y otras organizaciones no gubernamentales

El Comité Internacional de la Cruz Roja describió en febrero de 2004 al muro como una violación flagrante del derecho humanitario internacional y afirmó que la construcción del muro excede claramente las facultades permitidas a las potencias ocupantes por las Convenciones de Ginebra y que, según delegados de la organización que comprobaron la situación sobre el terreno, miles de palestinos han quedado aislados y carecen de acceso a agua, salud y educación.[41]

El 5 de junio de 2007, Amnistía Internacional presentó un informe titulado Israel y los Territorios Palestinos Ocupados: 40 años de ocupación, no hay seguridad sin derechos básicos[42] en el que denuncia los abusos que se han cometido contra la población palestina desde la Guerra de los Seis Días, entre los que destaca la construcción del muro, que según este informe "está causando enormes perjuicios a la vida palestina, cuyos efectos se harán sentir durante mucho tiempo, y está socavando la capacidad de las personas que viven en decenas de localidades y comunidades de hacer efectivos muchos de sus derechos humanos", y en otro párrafo añade que "si lo que se pretendía era simplemente impedir la entrada en Israel de palestinos dispuestos a cometer atentados suicidas con explosivos, la barrera debería haberse construido a lo largo de la Línea Verde, que marca la frontera entre Israel y Cisjordania".

El informe propone una serie de recomendaciones al Gobierno de Israel, instándole explícitamente a "detener la construcción del muro dentro de Cisjordania y derribar los tramos ya levantados allí".[43]

La Comisión Internacional de Juristas (ICJ) ha criticado duramente el muro en un informe de 6 de julio de 2004.[44][45] En él se afirma, entre otras cosas, que el muro viola los derechos de libertad de movimiento y a la privacidad y a la vida familiar y derechos económicos, sociales y culturales. Según la ICJ la barrera implica también confiscaciones de propiedad y es discriminatoria para los palestinos, además de dificultar el derecho a la autodeterminación de éstos últimos.

El Consejo Mundial de las Iglesias exigió al gobierno israelí en febrero de 2004 que "detenga y revierta la construcción del muro en los territorios palestinos ocupados".[46]

Críticas desde los Gobiernos de otros países

La construcción del Muro ha recibido críticas de los gobiernos de múltiples países. El gobierno de Estados Unidos, tradicionalmente aliado de Israel, criticó ya en 2003 por boca de su presidente George Bush la construcción del Muro denominándola "un problema", estimando que dificultaría el entendimiento entre israelíes y palestinos.[47] Así mismo, también en 2003, la Consejera para la Seguridad Nacional de Estados Unidos, Condoleeza Rice lo consideró un "hecho consumado" de naturaleza "política" que no tiene cabida en el marco de las conversaciones de paz.[48]

La Unión Europea ha criticado la construcción del muro[49] y ha instado a Israel "a destruir el muro de dentro de los territorios palestinos".[50]

Críticas dentro de Israel

Las organizaciones pacifistas y pro-derechos humanos israelíes Peace Now y B´Tselem se oponen al muro por diferentes motivos. Peace Now reconoce el derecho del Gobierno de Israel a defender a sus ciudadanos, aunque afirma que el Muro debería transcurrir por territorio israelí, es decir, dentro de los límites anteriores a la guerra de 1967 y por tanto, sin traspasar la Línea Verde. Peace Now afirma que el trazado del actual muro responde a la intención de destruir toda oportunidad de alcanzar la paz en un futuro con los palestinos y de anexionar la mayor cantidad de territorio de Cisjordania posible, aumentando el conflicto entre los dos pueblos.[51]

El Centro de información israelí por los derechos humanos en los Territorios Ocupados (B´Tselem) considera que las violaciones a los derechos humanos de las poblaciones cercanas al muro son evidentes y que ésta ha introducido nuevas restricciones al movimiento de los palestinos. Afirma que el Gobierno de Israel tiene el derecho y la obligación de defender a sus ciudadanos de ataques, pero la construcción de un muro es la solución más extrema y que causa el mayor daño a la población palestina, que hay otras opciones que hubieran causado menor daño a la población y que, en el caso de no haber otra solución, el muro debería estar construido en la Línea Verde o dentro del territorio israelí.[52]

Algunos grupos minoritarios israelíes, como Anarchists Against the Wall, se oponen a la construcción, según afirman, en defensa de los derechos humanos del pueblo palestino y para oponerse a los Bulldozers, el Ejército y la ocupación, llevando a cabo acciones no violentas en cooperación con los palestinos.[53]

Artistas

El Muro que Israel está construyendo en Cisjordania ha sido motivo de protesta por parte de diversos colectivos ligados al mundo del arte. Los graffiti en el lado palestino de la barrera consistente en secciones de hormigón se han convertido en una de las más conocidas formas de protesta contra su construcción.

Grandes áreas del muro contienen mensajes en diferentes idiomas dejados por activistas y visitantes. Un grupo de palestinos e israelíes crearon Artistas sin barreras para protestar mediante el arte y la no-violencia contra la construcción del muro.[54]

Banksy hackea el Muro del aparteid

El famoso, irreverente y anónimo artista británico conocido como Banksy, ha puesto su punto de mira en el muro de la vergüenza israelí trazado para apropiarse de parte de los mejores territorios palestinos de Cisjordania conquistados en 1967 y, cual grafitero urbano, ha dejado varios obras mordaces e ingeniosas que abren la veda para que el ilegal muro se parezca al muro de Berlín que, cuando se derribó, estaba completamente lleno de pintadas y murales.

Banksy se pregunta en su web si es punible pintar sobre un muro declarado ilegal por la Corte Internacional de Justicia, su acción sirve para denunciar ante el mundo que el estado judío está convirtiendo a Palestina en "la mayor cárcel al aire libre del mundo".[55]

A continuación algunos grafitis del artista.

Referencias

  1. Tres años después: El impacto humanitario de la Barrera desde la resolución de la Corte Internacional de Justicia, informe de la Oficina para la Coordinación de la Ayuda Humanitaria de la ONU en los Territorios Ocupados Palestinos (OCHAOPT), 9 de julio de 2007, pág. 2 (en inglés).
  2. Preliminary Analysis of the Humanitarian Implications of February 2005 Barrier Projections, informe de la OCHAOPT, 8 de marzo de 2005 (en inglés).
  3. Mapa del muro israelí en Cisjordania, B´Tselem, actualización de febrero de 2008 (en inglés).
  4. Informe del Secretario General preparado en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución ES-10/13 de la Asamblea General, A/ES-10/248, 24 de noviembre de 2003, párr. 7.
  5. La Barrera de Separación, B'Tselem, Centro de información israelí sobre derechos humanos en los Territorios Ocupados (en inglés).
  6. Tres años después: El impacto humanitario de la Barrera desde la resolución de la Corte Internacional de Justicia, informe de la OCHAOPT, 9 de julio de 2007, pág. 3 (en inglés).
  7. Tres años después: El impacto humanitario de la Barrera desde la resolución de la Corte Internacional de Justicia, informe de la OCHAOPT, 9 de julio de 2007, pág. 2 (en inglés).
  8. Israel Must Tear Down West Bank Barrier
  9. Israel: West Bank Barrier Violates Human Rights
  10. U.N. court rules West Bank barrier illegal
  11. Informe de la OCHAOPT
  12. Informe del Secretario General preparado en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución ES-10/13 de la Asamblea General, A/ES-10/248, 24 de noviembre de 2003, párr. 9-10.
  13. Informe de la Agencia de la ONU para los Territorios Ocupados Palestinos (OCHAOPT), julio de 2006, pág. 1 (en inglés).
  14. Mapa de la fragmentación de Cisjordania, 7 de junio de 2007 (Oficina de Naciones Unidas para los Territorios Ocupados Palestinos
  15. El Muro del Apartheid Israelí
  16. Separation Wall (presentación de la Media Luna Roja Palestina)
  17. El Muro de Cisjordania: Nueva barrera para la paz (UNICEF)
  18. Artículo de Amnistía Internacional sobre el Muro de Cisjordania
  19. Israel desmantela parte del Muro de Cisjordania (artículo de El Mundo)
  20. 1.500 colonos dentro del muro frente a 20.000 palestinos aislados (artículo de El País)
  21. Jerusalén Este: el impacto humanitario de la barrera de Cisjordania, informe de la OCHAOPT, junio de 2007 (en inglés).
  22. Actualización de los Checkpoints, informe de la OCHAOPT, octubre de 2007.
  23. El muro de Cisjordania, informe de la OCHAOPT.
  24. Musa Amer: "No pedimos una guerra contra Israel, sino que éste respete la legalidad", El País, 21 de mayo de 2008.
  25. Satisfecho Abbas con apoyo de EEUU a palestinos contra muro de seguridad, Diario del Pueblo, 31 de julio de 2003.
  26. Relator solicita a la ONU dejar el cuarteto para Medio Oriente, La Jornada, 16 de octubre de 2007.
  27. Frequently Asked Questions on Israel's Wall - 1. What’s wrong with the Wall?, Departamento de Asuntos de Negociaciones de la Organización para la Liberación de Palestina (NADPLO), septiembre de 2004 (en inglés).
  28. International Court of Justice - Legal consequences of the construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory - Written Statement submitted by Palestine, 30 de enero de 2004, pp. 364 y ss.
  29. Frequently Asked Questions on Israel's Wall - 4. What is Israel really trying to do by building the Wall?, NADPLO, septiembre de 2004.
  30. Frequently Asked Questions on Israel's Wall - 14. Is the Wall legal under the Oslo Agreements?, NADPLO, septiembre de 2004.
  31. La ONU exige a Israel que derribe el muro levantado en Cisjordania (El Periódico de Aragón)
  32. Informe del Secretario General preparado en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución ES-10/13 de la Asamblea General, A/ES-10/248, 24 de noviembre de 2003.
  33. The United Nation's War Against Israel, David Harsanyi, 27 de mayo de 2002.
  34. H.F. Bekker, Pieter (2003): The UN General Assembly Requests a World Court Advisory Opinion On Israel's Separation Barrier. The American Society of International Law.
  35. Israel construye su muro ilegal para confiscar tierras palestinas, dice la ONU (artículo de ABC)
  36. Opinión Consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre las consecuencias jurídicas de la construcción de un muro en el territorio palestino ocupado, 9 de julio de 2004.
  37. Resolución de la Asamblea General A/RES/ES-10/15
  38. Falk, Richard A. (2005): Toward Authoritativeness: The ICJ Ruling on Israel's Security Wall. The American Journal of International Law, Vol. 99, No. 1. (Jan., 2005), pp. 42-52.
  39. Informe de la Agencia de la ONU para los Territorios Ocupados Palestinos (OCHAOPT), julio de 2006, pág. 2.
  40. ONU condena el muro israelí (BBC Mundo)
  41. Condenan muro en Cisjordania, BBC.
  42. Amnistía Internacional, Israel y los Territorios Palestinos Ocupados: 40 años de ocupación, no hay seguridad sin derechos básicos, 5 de junio de 2007, acceso 20 de noviembre de 2007.
  43. Israel y los Territorios Palestinos Ocupados: 40 años de ocupación. No hay seguridad sin derechos básicos. Informe del 4 de junio de 2007 de Amnistía Internacional
  44. Israel - Israel's Separation Barrier : Challenges to the Rule of Law and Human Rights : Executive Summary, Part I and II, ICJ, 6 de julio de 2004.
  45. Israel - Israel's Separation Barrier: Challenges to the Rule of Law and Human Rights: Part III and IV, ICJ, 6 de julio de 2004.
  46. WCC demands to halt construction and dismantle Israel barrier, 20 de febrero de 2004 (en inglés).
  47. Bush critica la construcción del muro israelí en Cisjordania
  48. Condoleezza Rice critica el muro de separación que Israel construye en Cisjordania
  49. La UE critica a Israel por construir el muro, destruir casas y marginar a su enviado, El País, 18 de noviembre de 2003.
  50. La Haya condena la construcción del muro de Cisjordania porque viola los derechos de los palestinos, ABC, 9 de julio de 2004.
  51. Peace Now positions: This Fence is still out of Line! (marzo de 2005)
  52. B´Tselem - The Separation Barrier
  53. Anarchists Against The Wall: Sobre AATW
  54. El muro de Cisjordania, una serpiente de graffiti
  55. Banksy hackea el Muro del aparteid

Artículos relacionados

Enlaces externos

Herramientas personales